Still In Love - Teena Marie

Still In Love - Teena Marie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell me baby how long has it been
告诉我亲爱的 我们分别多久了
Here you come and here I go again
你一来 我又沦陷了
I must admit you lookin' rather fly
不得不承认 你如此耀眼迷人
You're a sight for sore eyes
你是我疲惫双眼的慰藉
Sight for sore eyes
疲惫双眼的慰藉
Situation wasn't quite that cool
当年的处境并不那么美好
Seven years ago we both were fools
七年前的我们都太年少轻狂
But I'm real enough to let you know
但我足够真诚 想让你知道
That I'm never gonna let you go
我永远不会让你离开
I'm lovin' you I'm still lovin' you baby
我依然爱着你 亲爱的
I'm still in love
我仍深陷爱河
Nobody's gonna take yo' place in my
没人能取代你在我生命中的位置
Life what's that
这就是答案
I'm still in love
我仍深陷爱河
I'm lovin' you I'm still lovin' you honey
我依然深爱着你 亲爱的
I'm feelin' you what you feelin' too now
我能感受到你此刻的心动
Baby what's that look upon your face my dear
亲爱的 你脸上那是什么表情
It must be magic in the atmosphere
空气中一定弥漫着魔力
I'm gonna leave it up to chemistry
就让这奇妙的化学反应决定
Stir it up sugar free
无需糖分也能甜蜜交融
Stir it up stir it up baby
让我们尽情沉醉其中 宝贝
Sexy jumpin' blazin' everywhere
热情似火 四处蔓延
My crib's closer honey let's go there
我家更近 亲爱的随我来
You got a sister feignin' baby please
你有个假装矜持的妹妹 宝贝别这样
I'm about to be your main squeeze
我即将成为你的唯一挚爱
I'm lovin' you I'm still lovin' you baby
我依然爱着你 亲爱的
I'm still in love
我仍深陷爱河
Nobody's gonna take yo' place in my life
没人能取代你在我生命中的位置
I'm still in love
我仍深陷爱河
I'm lovin' you I'm still lovin' you honey
我依然深爱着你 亲爱的
I'm feelin' you what you feelin' too now
我能感受到你此刻的心动
Feelin'
感受着
Ah c'mon baby let me stir it up
来吧宝贝 让我点燃这团火
I'll remix it in my lovin' cup
用爱意重新调配这杯美酒
Things are gettin' heated let's go chill
温度渐升 让我们冷静片刻
I'm about to be in yo' grill
我即将占据你的心扉
Sexy jumpin' blazin' now's the time
此刻正是激情迸发的时刻
My crib's closer on the west side now
如今我的住所离西区更近了
You got a sister feignin' baby please
你有个假装矜持的妹妹 宝贝别这样
I'm about to be your main squeeze
我即将成为你的唯一挚爱
I'm lovin' you I'm still lovin' you baby
我依然爱着你 亲爱的
I'm still in love
我仍深陷爱河
Nobody's gonna take yo' place in my life
没人能取代你在我生命中的位置
I'm still in love
我仍深陷爱河
I'm lovin' you I'm still lovin' you honey
我依然深爱着你 亲爱的
I'm still in love
我仍深陷爱河
I'm feelin' you what you feelin' too now
我能感受到你此刻的心动
What feelin'
怎样的情愫
Gonna stir it gonna stir it gonna stir it on
慢慢酝酿 渐渐升温 让爱意沸腾
I'ma stir it up
我要搅动这份情
Gonna mix it up gonna mix it in my lovin'
将爱意调和 融入我的温柔
Cup
杯中
I'm gonna mix it in my lovin' cup
让爱在杯中交融
Gonna stir it gonna stir it gonna stir it on
慢慢酝酿 渐渐升温 让爱意沸腾
Stir it on up stir it on up
搅动升温 让激情沸腾
Gonna mix it gonna mix it in my lovin' cup
我要调和 将这爱意 注入我的温柔杯
In my lovin' cup
注入我的温柔杯
All the ladies to my left if you feel what
左边的姑娘们 若你懂我心意
I'm feelin'
就请回应
Holla let me hear ya scream
让我听见你们的尖叫
Yeah yeah

All my sisters to the right if you've been there
所有姐妹向右靠 若你曾经历过
Before
这感觉
Stir it up with me
与我共舞吧
Stir it up stir
尽情摇摆
All the ladies to my left if you feel what
左边的姑娘们 若你懂我心意
I'm feelin'
就请回应
Holla let me hear ya scream
让我听见你们的尖叫
Yeah yeah

All my sisters to my right if you've been there
姐妹们若懂我 请靠右相聚
Come and stir with me
来与我共舞翩跹
Gonna stir it up
让我们点燃激情
I'm gonna stir it
我将搅动心弦
Mix it in my cup
让爱意在杯中交融
I'm gonna mix it
我要调和这悸动
Gonna stir it up
让我们点燃激情
Stir stir it
交融 缠绵
Mix it in my lovin' cup
将爱意注入我的杯中
Gonna stir it up
让我们点燃激情
I'm gonna stir it
我将搅动心弦
Mix it in my cup
让爱意在杯中交融
I'm gonna mix it
我要调和这悸动
Gonna stir it up
让我们点燃激情
I'm gonna stir it
我将搅动心弦
Mix it in my lovin' cup
将爱意注入我的杯中
Mix it my
倾注其中
Cup
杯中
Gonna stir it up
让我们点燃激情