桜の隠す別れ道 - 平川地一丁目

作曲：林龙之介
作词：林龙之介
桜の花 风に泳いでいる
小さな波 光り辉いている
今思い出と 重ねられる时
あの日の二人を思い出すよ
てれくさく 距离をおき 真っすぐ见れなくて
作った笑颜 镜で见ては おかしくて
はじめから 三年と 决められた 月日に
追いかけられて 二人の场所
梦を语り合う
山が青く 近くに见えるよ
川の流れ 春をよろこんでいる
今思い出と 重ねられる时
あの日の背中を思い出すよ
いることが 当たり前 さよならするなんて
まばたき程の 短い时间 三年は
これからと 过ぎた时间 何故违うのだろう
笑い颜だけ 思い出せれば いいけれど
涙の数 悔やむ数 少ない方がいい
思い出す度 その时だけが よみがえる
散る花の 向こう侧 少しづつ小さくなる
泣いてるの? 笑ってるの? もう届かぬ
うしろ姿が
今思い出とさよならをする时
春が告げる出会いと别れを