恋のSTEP - Sunday

恋のSTEP - Sunday (선데이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：田口俊

曲：渡辺未来

Love is like a step
爱情如同舞步
One two three four
一二三四
Love is like a love
爱情如同爱意
夜の街でダンスしてる
在夜晚的街道共舞时
君に釘づけになった
被你深深吸引驻足
ビルのガラス映る君は
玻璃幕墙映出的你
死ぬほど輝いていた
闪耀着令人窒息的光芒
ただの友だちのはずなら
如果只是普通朋友的话
なぜ胸がドキドキするの
为何胸口会小鹿乱撞呢
教えて私はあの日から
请告诉我 从那天起
君に何を求めはじめたの
我开始向你渴求什么
恋のstepをふみながら
踏着恋爱的舞步
とばしてしまおうよ
让我们尽情飞跃吧
分かりきったことなど
那些早已明了的事
もっと先を見せてよ今すぐに
请即刻向我展示更远的未来
私変りはじめてる
我开始悄然改变
そう君の君のせい
没错 都是因为你
手をつないでキスをしたら
若牵手亲吻后
全力で駆けだそう
就全力奔跑吧
水たまりのイルミネーション
水洼倒映的霓虹灯影
次のページへ飛び越すの
跃向下一页篇章
幸せで胸がつまって
幸福让胸口发紧
ふと泣きだしそうになるの
忽然间几乎要落下泪来
教えて普通だった私に
请告诉我 对于平凡的我
君はどんな力をくれたの
你赋予了怎样的力量
恋のstepをふみながら
踏着恋爱的舞步
君とならどこへでも
只要有你在身旁
きっと行けるはずよ
定能抵达任何地方
もっと好きになれるよ自分さえ
连自己都会更加喜欢上
私気づきはじめてる
我开始渐渐察觉
そう君の君のせい
没错 都是因为你
Hey

恋のstepをふみながら
踏着恋爱的舞步
君としか
唯有与你
見つけられない明日があるよ
才能寻见的明天就在前方
どんな夢もどんな痛みさえも
无论怎样的梦想与痛楚
私待ち焦がれている
我都甘之如饴地等待
そう君の君のため
没错 全都是为了你
Ah hey

(Love is like a step
(爱情如同舞步
One two three four
一二三四
Love is like a love)
爱情如同爱意)