Red Ribbons - Tea Leaf Green

Red Ribbons - Tea Leaf Green
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Be careful and aware of the tricks
谨防诡计 保持警觉
The twists and turns and the curves
曲折蜿蜒 险象环生
The danger that the darkness can give
黑暗潜藏致命危机
And the way we always get what we deserve
因果循环 报应不爽
I'm gonna cut to the heart like a razor
如剃刀般直刺心脏
Red ribbons will fly high
血色缎带凌空飞舞
Cut to the bone
刻骨铭心 深入骨髓
Sunk like a stone
如石沉大海般坠落
Drunk on the blood red sky
沉醉于血色苍穹
A train has slipped and fell off the cliff
列车脱轨坠入深渊
Swallowed by a monster below
被下方巨兽吞噬殆尽
A puff of smoke is all that was left
唯余一缕青烟飘散
Like the ghosts of those that we used to know
恍若故人残存的幽魂
I'm gonna cut to the heart like a razor
如剃刀般直刺心脏
Red ribbons will fly high
血色缎带凌空飞舞
Cut to the bone
刻骨铭心 深入骨髓
Sunk like a stone
如石沉大海般坠落
Underneath the blood red sky
在血红的天空之下
Underneath the blood red sky
在血红的天空之下
I will get you there this
我必将带你抵达彼岸
I swear
我发誓
I'll get you there
我定会带你抵达
The fire to our torches still clinks
火炬的火焰仍在叮当作响
To the shadows at the edge of our eyes
映照眼底边缘的阴影
Our footsteps through the forest sink
我们的脚步深陷林间
To mute the nightingales reply
让夜莺的歌声沉寂
I'm gonna cut to the heart like a razor
如剃刀般直刺心脏
Red ribbons will fly high
血色缎带凌空飞舞
Cut to the bone
刻骨铭心 深入骨髓
Sunk like a stone
如石沉大海般坠落
Underneath the blood red sky
在血红的天空之下
I'm gonna cut to the heart like a razor
如剃刀般直刺心脏
Red ribbons will fly high
血色缎带凌空飞舞
Cut to the bone
刻骨铭心 深入骨髓
Sunk like a stone
如石沉大海般坠落
Underneath the blood red sky
在血红的天空之下
I'm gonna cut to the heart like a razor
如剃刀般直刺心脏
Red ribbons will fly high
血色缎带凌空飞舞
Cut to the bone
刻骨铭心 深入骨髓
Sunk like a stone
如石沉大海般坠落
Left on the ground never to be found anwhere around
被遗弃在地 无处可寻
Underneath the blood red sky
在血红的天空之下