I Need More - Iggy Pop

I Need More - Iggy Pop
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I walk around
我四处游荡
I flop around
我跌跌撞撞
I need something that will be found
渴望寻得心之所向
More venom more dynamite more disaster
更猛烈的毒 更炽热的火 更彻底的毁灭
I need more than I ever did before
此刻的渴求胜过以往所有
But everything is going up in price
可万物价格都在飞涨
My life is going all right up till now
迄今为止人生看似顺遂
Even so theres something missing
却仍觉空落无处安放
More truth
更多真相
More intelligence
更多智慧
Ha ha

More future
更多未来
More laugh
更多欢笑
More culture
更多文化
Don't forget adrenaline
别忘了激情
More freedom
更多自由
I need more than an ordinary grind
平凡的生活已无法满足我的渴望
And the more I think the more I need
越是深思 越是渴求更多
More cars
更多豪车
I'll take more money
我要更多财富
More champagne
更多香槟
I can't forget my brain
却无法麻痹我的思想
More floors
更高的大厦
More doors
更广阔的门户
More mustard
再来点芥末酱
Pickle and relish
腌黄瓜和调味料
I need more than an ordinary grind
平凡的生活已无法满足我的渴望
Everybody ought to love his job
每个人都该热爱自己的工作
And live his life and keep his pride
活出自我 保持尊严
Imperturbably happy with the one you love
与所爱之人平静幸福地生活
With an exciting future
迎接激动人心的未来
On the fat of the land
在这富饶的土地上
I need more than an ordinary grind
平凡的生活已无法满足我的渴望
And the more I think the more I need
越是深思 越是渴求更多
My life is going all right up till now
迄今为止人生看似顺遂
Even so it's not enough for me
即便如此仍觉不足
And I need more I need more
我需要更多 我需要更多
And I need more I need more
我需要更多 我需要更多
And I need more I need more
我需要更多 我需要更多
Oo oo oo oo

Oo oo oo oo

Than I ever did before I need more
比以往任何时候都更渴望 我需要更多
I need to lead a dissipate existence
我需要过放浪形骸的生活
And play scratchy records
播放沙哑的老唱片
And enjoy my decline
享受我日渐颓废的时光
With more divorce records more distance
更多离婚记录 更多疏离
More future more culture
更多未来 更多文化
I need more
我还需要更多
I need more
我还需要更多
I need more
我还需要更多
More
更多