I Believe(Live) - R.E.M.

I Believe (Live) - R.E.M. (快转眼球乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I was young and full of grace
当我年少意气风发
And spirited a rattlesnake.
曾与响尾蛇共舞天涯
When I was young and fever fell
青春热病缠身时
My spirit, I will not tell
灵魂秘密永藏心底
You're on your honor not to tell
请你以名誉起誓保守秘密
I believe in coyotes and time as an abstract
我信仰郊狼与抽象时光
Explain the change, the difference between
解释这改变 这差异
What you want and what you need, there's the key,
在欲望与需求之间 藏着真谛
Your example adventure for today,
今日为你准备的冒险范本
What do you do
你将如何抉择
Between the horns of the day?
在白昼的两难之间？
I believe my shirt is wearing thin
我察觉衣衫渐薄
And change is what I believe in
而变革恰是我所信仰
When I was young and give and take
年少时我予取予求
And foolish said my fool awake
愚者呓语唤醒痴妄
When I was young and fever fell
青春热病缠身时
My spirit, I will not tell
灵魂秘密永藏心底
You're on your honor, on your honor
以你的荣誉起誓 以你的荣誉担保
Trust in your calling,
坚信你的使命
Make sure your callings true
务必让使命真实不虚
Think of others, the others think of you
心系他人 他人亦会心系于你
Silly rule golden words make,
稚拙的箴言铸就黄金法则
Practice practice makes perfect,
反复练习终臻完美
Perfect is a fault, in fault lies change
完美本是缺陷 蜕变藏于瑕疵
I believe my humors wearing thin
我感到耐心正逐渐消逝
And change is what I believe in
而变革恰是我所信仰
I believe my shirt is wearing thin
我察觉衣衫渐薄
And change is what I believe in
而变革恰是我所信仰
When I was young and full of grace
当我年少意气风发
As spirited a rattlesnake
如响尾蛇般充满活力
When I was young and fever fell
青春热病缠身时
My spirit, I will not tell
灵魂秘密永藏心底
You're on your honor on your honor
以你的荣誉起誓 以你的荣誉担保
I believe in example
我信奉以身作则
I believe my throat hurts
我确信我的喉咙在灼痛
Example is the checker to the key
示范是通往真理的试金石
I believe my humors wearing thin
我感到耐心正逐渐消逝
And I believe the poles are shifting
我确信地轴正在偏移
I believe
我深信
Change is what I believe in
变化才是我永恒的信仰