I Remember California(Live) - R.E.M.

I Remember California (Live) - R.E.M. (快转眼球乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bill Berry/Michael Stipe/Mike Mills/Peter Buck

Pacific cost
太平洋海岸
The closer I get the further away I feel
愈靠近却愈觉疏离
I remember redwood trees
我记得红木参天
Bumper cars and wolverines
碰碰车与狼獾嬉戏
The ocean's trident submarines
海神的三叉戟沉入蔚蓝
Lemons limes and tangerines
柠檬青柠柑橘香
I remember this
这些我都记得
I remember traffic jams
也记得车流凝滞成河
Motor boys and girls with tans
古铜肤色的机车少年与少女
Nearly was and almost rans
差一点就成功的人们
I remember this
这些我都记得
History is made
历史被书写
History is made to seem unfair
历史总显得如此不公
I recall that you were there
我记得你曾在那里
Golden smile and shining hair
金灿笑容 发丝闪耀
I recall it wasn't fair
我明白那并不公平
Recollect it wasn't fair
回想起来并不公平
Remembering it wasn't fair outside
记得外面的世界也不公平
Low ebb low ebb high tide
潮落潮落又潮涨
The lowest ebb and highest tide
最低的潮与最高的浪
A symbol wave I must confide
那象征性的波浪我必须坦白
I guess we took us for a ride
我想我们只是自欺欺人
I guess it's just a gesture
我想这不过是个姿态
I remember this defense
我记得这份防备
Progress fails pacific sense
进步辜负了太平洋的感知
All those sweet conspiracies
所有那些甜蜜的共谋
I remember all these things
我记得这一切
I remember traffic jams
也记得车流凝滞成河
Motor boys and girls with tans
古铜肤色的机车少年与少女
Nearly was and almost rans
差一点就成功的人们
I remember this this
我记得这个 这个
Low ebb low ebb high tide
潮落潮落又潮涨
The lowest ebb and highest tide
最低的潮与最高的浪
A symbol wave I must confide
那象征性的波浪我必须坦白
I guess we took us for a ride
我想我们只是自欺欺人
I guess it's just a gesture
我想这不过是个姿态
Hohohoho it make me
呵呵呵呵它让我
At the edge of the continent
在大陆的边缘
At the edge of the continent
在大陆的边缘
At the end of the continent ahhhhh
在大陆的尽头啊
At the edge of the continent
在大陆的边缘
At the edge of the continent ahhh
在大陆的边缘 啊
At the edge of the continent
在大陆的边缘