Untitled(Remastered) - R.E.M.

Untitled (Remastered) - R.E.M.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Rem/Scott Litt

This world is big this world is big
这世界如此辽阔 如此辽阔
And so awake and so awake
我如此清醒 如此清醒
I stayed up late I stayed up late
我彻夜未眠 彻夜未眠
To hear your voice
只为聆听你的声音
This light is here this light is here
这盏灯亮着 这盏灯亮着
To keep you warm to keep you warm
为你驱散寒意 为你驱散寒意
This song is here this song is here
这首歌响起 这首歌响起
To keep you strong
愿你永远坚强
I made a list I made a list
我列了清单 我列了清单
Of things to say
想说的话
But all I want to say but all I want
但所有我想说的 所有我想
All I really want to say is ahhhhhh
真正想说的只是 啊——
Of things to say and keep him strong
那些能让他坚强的话语
But all I want while I'm away from here
但当我远离这里时 最想说的是
This world is big hold her
这世界如此辽阔 请拥抱她
And so alone and keep her strong
在她孤独时 给她力量
I stayed up late while I'm away from here
我远离故土时彻夜未眠
This light is here hold him
这盏灯为你守候
To keep you warm and keep him strong
予你温暖 赐他力量
This song is here while I'm away from here
这首歌伴你度过我远行的时光
I've seen the world and so awake
我曾阅尽人间清醒独行
And stay up late to hear me sing
你熬夜倾听我的歌声
Just hold her
请紧紧拥抱她
I've seen the world and so awake
我曾阅尽人间清醒独行
And stay up late to hear me sing
你熬夜倾听我的歌声
Just hold him
请紧紧拥抱他
I've seen the world
我已看遍世间繁华
And so awake and keep her strong
保持清醒 让她坚强
While I'm away from here
当我远离故乡时
And hold her
请紧紧拥抱她
And so awake and keep her strong
保持清醒 让她坚强