Go for You - Basia

Go For You (Album Version) - Basia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I＇m through with love
我已厌倦爱情
It＇s only a madness
那不过是场疯狂
I＇m finished with this
我已受够这一切
This moment was never my joy
这一刻从未让我快乐
Who needs a heart break
谁还需要心碎
Don＇t want anybody to call my own
不愿再为任何人倾心
But when you＇re near
但当你靠近
The sweetest sensation
最甜蜜的悸动
Takes over my heart
占据我的心房
I feel like I＇m losing control
仿佛失控般沉沦
These moments of weakness
这些脆弱的瞬间
Allow me a glimpse of heaven
让我窥见天堂微光
But I＇ve been so strong
可我始终故作坚强
Can it be true
这难道是真的吗
It＇s like a mystery too soulful
像灵魂深处无解的谜题
For you broke my resolve
你击溃了我的决心
Now I＇m fighting I try
此刻我挣扎着抗拒
But I cannot deny
却无法否认
That I could really go for you
对你难以抗拒的渴望
Now I＇m fighting I try
此刻我挣扎着抗拒
But I cannot deny
却无法否认
That I could really go for you
对你难以抗拒的渴望
I＇m through with love
我已厌倦爱情
It＇s only a madness
那不过是场疯狂
I＇m finished with this
我已受够这一切
This moment was never my joy
这一刻从未让我快乐
Who needs a heart break
谁还需要心碎
Don＇t want anybody to call my own
不愿再为任何人倾心
But when you＇re near
但当你靠近
The sweetest sensation
最甜蜜的悸动
Takes over my heart
占据我的心房
I feel like I＇m losing control
仿佛失控般沉沦
These moments of weakness
这些脆弱的瞬间
Allow me a glimpse of heaven
让我窥见天堂微光
I＇m looking for clues
我寻找着线索
What else to do
还能做些什么
I take leave of my senses
我放任感官沉沦
Give back all defenses
卸下所有防备
I have to comply
不得不选择臣服
Can no longer deny
再也无法否认
That I could really go for you
对你难以抗拒的渴望
Oh I have to comply
噢 我不得不屈服
Can no longer deny
再也无法否认
That I could really go for you
对你难以抗拒的渴望
Go for You
为你倾心
It could be so good
这感觉如此美妙
I＇m wishing anew
我再次心生渴望
Or why should I resent something I＇ve always missed
为何要怨恨我始终渴望的东西
What＇s the point in my pride
我的骄傲有何意义
If I cannot deny
若我无法否认
That I could really go for you
对你难以抗拒的渴望
What＇s the point in my pride
我的骄傲有何意义
If I cannot deny
若我无法否认
That I could really go for you
对你难以抗拒的渴望
I＇m through with love
我已厌倦爱情
It＇s only a madness
那不过是场疯狂
I＇m finished with this
我已受够这一切
This moment was never my joy
这一刻从未让我快乐
Who needs a heart break
谁还需要心碎
Don＇t want anybody to call my own
不愿再为任何人倾心
But when you＇re near
但当你靠近
The sweetest sensation
最甜蜜的悸动
Takes over my heart
占据我的心房
I feel like I＇m losing control
仿佛失控般沉沦
These moments of weakness
这些脆弱的瞬间
Allow me a glimpse of heaven
让我窥见天堂微光
I＇m through with love
我已厌倦爱情
It＇s only a madness
那不过是场疯狂
I＇m finished with this
我已受够这一切
This moment was never my joy
这一刻从未让我快乐
Who needs a heart break
谁还需要心碎
Don＇t want anybody to call my own
不愿再为任何人倾心
But when you＇re near
但当你靠近
The sweetest sensation
最甜蜜的悸动
Takes over my heart
占据我的心房
I feel like I＇m losing control
仿佛失控般沉沦
These moments of weakness
这些脆弱的瞬间
Allow me a glimpse of heaven
让我窥见天堂微光
I＇m through with love
我已厌倦爱情
It＇s only a madness
那不过是场疯狂
I＇m finished with this
我已受够这一切
This moment was never my joy
这一刻从未让我快乐
Who needs a heart break
谁还需要心碎
Don＇t want anybody to call my own
不愿再为任何人倾心
But when you＇re near
但当你靠近
The sweetest sensation
最甜蜜的悸动
Takes over my heart
占据我的心房
I feel like I＇m losing control
仿佛失控般沉沦
These moments of weakness
这些脆弱的瞬间
Allow me a glimpse of heaven
让我窥见天堂微光