明治一代女 - 石川さゆり
歌曲信息
歌曲名:明治一代女
歌手:石川さゆり
所属专辑:二十世紀の名曲たち(2)
发行时间:1992-11-21
介绍:《明治一代女 - 石川さゆり》石川さゆり & 石川さゆり演唱的歌曲,由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听,欢迎分享给朋友一起看看歌词,一起支持歌手!
明治一代女 - 石川さゆり 文本歌词
明治一代女 - 石川小百合 (いしかわ さゆり)
詞:藤田まさと
曲:大村能章
浮いた浮いたと 浜町河岸に
漂浮着 漂浮着 在滨町的河岸中
浮かれ柳の 恥かしや
沉醉的杨柳稍显羞涩
人目忍んで 小舟を出せば
避人耳目 驾着小船
すねた夜風が 邪魔をする
乖戾的晚风有些碍事
怨みますまい この世の事は
没有怨恨 这世间的事情
仕掛け花火に 似た命
与装置好的烟花相似的命运
燃えて散る間に 舞台が変わる
燃烧散落时舞台发生改变
まして女は なおさらに
何况是女人 在这浮世就更加
意地も人情も 浮世にゃ勝てぬ
无法战胜人心和人情
みんな儚い 水の泡沫
一切都稍纵即逝 如水中的气泡
泣いちゃならぬと 言いつつ泣いて
哭着说不能哭泣
月にくずれる 影法師
在月光中崩塌的人影
詞:藤田まさと
曲:大村能章
浮いた浮いたと 浜町河岸に
漂浮着 漂浮着 在滨町的河岸中
浮かれ柳の 恥かしや
沉醉的杨柳稍显羞涩
人目忍んで 小舟を出せば
避人耳目 驾着小船
すねた夜風が 邪魔をする
乖戾的晚风有些碍事
怨みますまい この世の事は
没有怨恨 这世间的事情
仕掛け花火に 似た命
与装置好的烟花相似的命运
燃えて散る間に 舞台が変わる
燃烧散落时舞台发生改变
まして女は なおさらに
何况是女人 在这浮世就更加
意地も人情も 浮世にゃ勝てぬ
无法战胜人心和人情
みんな儚い 水の泡沫
一切都稍纵即逝 如水中的气泡
泣いちゃならぬと 言いつつ泣いて
哭着说不能哭泣
月にくずれる 影法師
在月光中崩塌的人影
明治一代女 - 石川さゆり LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
女 春雨破れ傘 - 石川さゆり (石川小百合) 詞:高田ひろお 曲:岡千秋 一歩踏みだし もつれる足に カラコロ カラコロ カラコロ 転がる 東下駄 チッと唇 尖らせて ついてないわ
-
2
京の覚え唄 - 石川小百合 (いしかわ さゆり) 詞:吉岡治 曲:岡林信康 春は壬生寺(みぶでら) 念仏狂言 春天在壬生寺 念佛声 夏は送り火 盂蘭盆会(うらぼんえ) 夏天是篝火
-
3
惚れ神 - 石川さゆり (石川小百合) 詞:阿久悠 曲:杉本眞人 惚れ神にあったの そりゃもう突然だったわ 倒れたわたしを抱き起こし 凍えた耳に 息を吹き込む 惚れなさい 自分を
- 4
-
5
石川さゆり-昔美しゃ 今美しゃ 作词:BEGIN 作曲:BEGIN 昔オジーがよ サバニにゆられてよ 从前爷爷在冲绳小船上漂荡 渡るこの海の 海の美しゃよ 航行在这片大海上 大海的
- 6
- 7
- 8
-
9
遠くへ行きたい - 石川さゆり (石川小百合) 詞:永六輔 曲:中村八大,ライオンメリー 知らない街を歩いてみたい どこか遠くへ行きたい 知らない海をながめていたい どこか遠く
-
10
女ひとり - 石川小百合 (いしかわ さゆり) 詞:永六輔 曲:いずみたく 京都 大原 三千院 京都 大原 三千院 恋に疲れた 女がひとり 一个被爱情所伤的女人 結城に塩瀬の 素描