She Can’t Love You(Album Version) - Destiny’s Child

She Can't Love You - Destiny's Child
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I saw your new girlfriend the other day

And i expected for her to be so much more than she was

I checked out her style the way she smiled

The way she moved the things she said

The way she looked at me like "i got yo man"

[1]-She can't love you like i can

Her awful love just can't compare to what i have
她那拙劣的爱怎能与我相提并论
She can't touch you like i do
她永远无法像我这般触碰你心弦
Cause when y'all touching you pretend its me and you
当你们相拥时 你幻想成是我的身影
And theres no way her love's as good as mine
她的爱永远不及我这般炽热纯粹
Theres no reason for you to waist your time
你何必在她身上虚掷光阴
When we were together you told me what you didnt like
昔日相伴时你曾诉说所有不喜
And you went out and got exactly that type
如今你却寻得完全相同的缺憾
Except that your new girl is nothing compared to me
只是新欢远不及我的万分之一
Everything that she did wrong i always did right
她犯的错 我总能完美避开
She can't hold you like i can
她永远不及我懂如何将你拥怀
Boy you a fool if you can't realize what you had
若你认不清曾经拥有 那真是愚不可及
She can't feel you like i can
她永远不及我懂你心绪澎湃
Cause i'm a girl thats always standin by my man
因我是永远站在爱人身边的女孩
And theres no way her loves as good as mine
她的爱永远无法与我的比拟
Theres no reason for you to waste your time
你实在不该继续虚度光阴
And theres no way her loves as good as mine
她的爱永远无法与我的比拟
Theres no reason for you to waste your time
你实在不该继续虚度光阴
Theres no way theres no way
绝无可能 绝无可能
That her love could be could be good as mine
她的爱怎及我这般情深
Theres no reason no reason
毫无理由 毫无理由
For you to even go and waste your time your time
让你这般徒然耗费时光 虚掷年华
And theres no way her loves as good as mine
她的爱永远无法与我的比拟
Theres no reason for you to waste your time
你实在不该继续虚度光阴
And theres no way her loves as good as mine
她的爱永远无法与我的比拟
Theres no reason for you to waste your time and theres no way her loves as good as mine
你何必浪费时间在她身上 她的爱永远不及我半分