別れの一本杉 - 西来路ひろみ

別れの一本杉 - 西来路ひろみ (さいらいじひろみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高野公男

曲：船村徹

泣けた泣けた
哭了 哭了
こらえ切れずに
无法再忍耐
泣けたっけ
曾哭泣过吗
あの娘と別れた
与那位姑娘分别了
哀しさに
悲伤之中
山の懸巣も啼いていた
山间的巢中鸟儿也在啼鸣
一本杉の
一棵杉树下的
石の地蔵さんのヨー
石地藏菩萨哟
村はずれ
村子的边缘
遠い遠い
遥远的 遥远的
思い出しても遠い空
即便回忆也遥远的天空
必ず東京へ着いたなら
明明说好到了东京
便りおくれといった娘
就会来信的姑娘
リンゴのような
有着苹果般
赤いほっぺたのヨー
红彤彤的脸颊哟
あの涙
那串泪珠
呼んで呼んで
呼唤着 呼唤着
そっと月夜にゃ
在寂静月夜下
呼んでみた
试着呼唤
嫁にも行かずに
还未出嫁
この俺の
一心一意等待着
帰りひたすら
我这个男人的
待っている
归来
あの娘はいくつ
那位姑娘已
とうに二十はヨー
年过二十了吧
過ぎたろに
早就过了啊