波止場 - 西来路ひろみ

波止場 - 西来路ひろみ (さいらいじひろみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：梶野真澄

曲：船村徹

さよならを言う前に
在说再见之前
抱いて下さいも一度
请再一次紧紧拥抱我
淋しくて恋しくて
如此寂寞 如此眷恋
いっそこのまま死にたい
真想就此一了百了
指先が唇が
指尖的触感 双唇的温度
忘れられない私
我始终无法忘怀
海が憎いあの人が
我憎恨大海 更恨那个人
たまらなく逢いたくて
思念汹涌得难以承受
痛むこころが哀しい
刺痛的心如此悲哀
愛されて捨てられて
被爱过又被抛弃后
今はすべてを忘れて
如今只想忘记一切
いつの日か港町
若有一天重回这座港口
そっと戻って来たら
悄悄回到我身边的话
こんどこそは離さない
这次绝不会再放手
あのひとを追いかけて
若是那天奋不顾身追上他
行けばよかったあの日
该有多好
いまはひとり泣く波止場
此刻独自哭泣的码头