Better Off Dead(Album Version) - New Found Glory

Better Off Dead (Album Version) - New Found Glory
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ash his heart onto the ground
他的心碎落一地
Pull his guts out by frustration
因挫败而撕扯他的内心
Be careful you might kill him
小心，你可能会毁了他
Just 'cause he can't hear what you say
只因他听不见你的话
Doesn't mean that he's not listening
并不意味着他不在倾听
If you listen to your words
如果你仔细聆听自己的话语
He might like what you say
他或许会喜欢你说的话
So you've been going out for years
你们已经在一起多年
And I'm sure that you've been happy
我确信你曾感到快乐
Happy with your role
满足于你的角色
You've been looking up to him
你一直仰望着他
As if you've forgotten of your own life
仿佛已忘记了自己的生活
Forgotten of your own face
忘记了自己的模样
Burn and start again
燃烧后重新开始
Just 'cause he can't hear what you say
只因他听不见你的话
Doesn't mean that he's not listening
并不意味着他不在倾听
If you listen to your words
如果你倾听自己的话语
Then he might like what you say
或许他会喜欢你说的话
On my own again
再次独自一人
That's what she said
这是她说的
That's what she said
这是她说的
I'm leaving you tomorrow
我明天会离开你
But she already left
但她早已离去
She already left
她早已离去
On my own again
再次独自一人
That's what she said
这是她说的
That's what she said
这是她说的
I'm leaving you tomorrow
我明天会离开你
But she already left
但她早已离去
She already left me
她早已离我而去
She said I'm better off dead
她说我死了更好
It's your own life
这是你自己的生活
Live it for yourself
为自己而活
It's your own life
这是你自己的生活
Live for your
为你自己而活
Just 'cause he can't hear what you say
只因他听不见你的话
Doesn't mean that he's not listening
并不意味着他不在倾听
If you listen to your words
如果你倾听自己的话语
Then he might like what you say
或许他会喜欢你说的话
On my own again
再次独自一人
That's what she said
这是她说的
That's what she said
这是她说的
I'm leaving you tomorrow
我明天会离开你
But she already left
但她早已离去
She already left
她早已离去
On my own again
再次独自一人
That's what she said
这是她说的
That's what she said
这是她说的
I'm leaving you tomorrow
我明天会离开你
But she already left
但她早已离去
She already left me
她早已离我而去
She said I'm better off dead
她说我死了更好