Ballad For The Lost Romantics(Album Version) - New Found Glory

Ballad For The Lost Romantics (Album Version) - New Found Glory
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've grown sick
我已病入膏肓
I've gotten older
岁月催人老
I finally have an audience to ignore me
终于有了听众 却对我置若罔闻
I can yell all I want
我可以尽情呐喊
But you still still can't hear me
但你依然 依然听不见
I'm pushing myself out
我正奋力挣脱
Holding in my breath
屏住呼吸
I can't take this lightly
这绝非儿戏
Throwing up the words
倾吐那些
That I said to you
曾对你诉说的话语
I always do
我总是如此
Do what I'm not supposed to
做着不该做的事
Here's to us fools
为我们这些傻瓜干杯
That have no meaning
活得毫无意义
I tip my glass to you
我向你举起酒杯
Let's toast the night away to friends
让我们与朋友彻夜畅饮
And forget about tomorrow
且将明日抛诸脑后
I might say things you don't want to hear
或许我会说出你不愿听的话语
But someday you might care
但终有一天你会明白
And I won't be there
而我已不在你身旁
No I won't be there
是的 我已远去
Here's to us fools
为我们这些傻瓜干杯
That have no meaning
活得毫无意义
I tip my glass to you
我向你举起酒杯
Let's toast the night away to friends
让我们与朋友彻夜畅饮
And forget about tomorrow
且将明日抛诸脑后
Forget about tomorrow
忘却明日烦忧
I'm pushing myself out
我正奋力挣脱
Holding in my breath
屏住呼吸
I can yell all I want
我可以尽情呐喊
Throwing up the words
倾吐那些
That I said to you
曾对你诉说的话语
I always do do
我总是这样 这样
What I'm not supposed to
做着不该做的事
Here's to us fools
为我们这些傻瓜干杯
That have no meaning
活得毫无意义
I tip my glass to you
我向你举起酒杯
Let's toast the night away to friends
让我们与朋友彻夜畅饮
And forget about tomorrow
把明天抛在脑后
Here's to us fools
为我们这些傻瓜干杯
That have no meaning
活得毫无意义
I tip my glass to you
我向你举起酒杯
Let's toast the night away to friends
让我们与朋友彻夜畅饮
And forget about tomorrow
把明天抛在脑后
Here's to us fools
为我们这些傻瓜干杯
That have no meaning
活得毫无意义
I tip my glass to you
我向你举起酒杯
Let's toast the night away to friends
让我们与朋友彻夜畅饮
And forget about tomorrow
把明天抛在脑后
Here's to us fools
为我们这些傻瓜干杯
That have no meaning
活得毫无意义
I tip my glass to you
我向你举起酒杯
Let's toast the night away to friends
让我们与朋友彻夜畅饮
And forget about tomorrow
且将明日抛诸脑后