Garden District(Single Version) - Cécile Corbel

Garden District - Cécile Corbel

Vienne la nuit viennent les signes
黑夜是否会降临 征兆是否会出现
Poupée esprit trois aiguilles fines
一个魔咒娃娃 三根细针
Je porte les robes grises de
我穿着那种灰色的长袍
Celles qui savent la danse
谁知道该怎么跳舞
C'est comme un souffle un soupir
就像一下的呼吸 一声的叹息
Quand viens le jour je m'enfuis
当白昼来临 我就会离去
Et le mal brûle dans mon âme
邪恶在我的灵魂中灼烧
Brûle dans mon coeur
在我的心中灼烧
Sans aucune flamme
虽然没有一点火焰
Signe de croix traces sur le sable
十字架的记号 沙滩上的痕迹
Les figures qui me parlent
和我说话的那些身影
Reine valet ou roi
王后 杰克和国王
Cartes tirées la vie défile
纸牌已出 生活的篇章展开
Café au lait coton et fil
棉花 羊毛和线
Je connais la magie blanche et
我了解白色魔法
Celle qui se manigance
现在在酝酿什么
J'ai un amant d'un rien créé
我有一个爱人 无中生有的爱人
Cire et charbon en secret
用蜡和木炭制成 秘密的爱人
Et le mal brûle dans mon âme
邪恶在我的灵魂中灼烧
Brûle dans mon coeur
在我的心中灼烧
Sans aucune flamme
虽然没有一点火焰
Signe de croix traces sur le sable
十字架的记号 沙滩上的痕迹
Les figures qui me parlent
和我说话的那些身影
Reine valet ou roi
王后 杰克和国王