Winning Road - 広崎良孝

Winning Road - 広崎良孝

詞：広崎良孝

曲：広崎良孝

Ah　スタートを待つ　君の心が　震えてるの判るよ
啊 等待着开始 我明白你的心在颤抖
調子上向き　気合いfull charge　アドレナリン暴走中
昂扬斗志 气势高涨 肾上腺素激素分泌
早まる鼓動　同期してるみたい　体が熱を帯びてく
过速的心跳 想要试着和你同步 身体积蓄着火热
赤から青へ　変わるsignal
信号从红变绿
風を切り裂き　走る君が向かう先
将风撕裂 你所奔向的目的地
黒と白が示す　勝利を見据え
显示着黑与白 瞄准了胜利
アクセル踏み込む
踏下加速器
過去の自分に　負けないように　鋼の翼で駆けるんだ
为了不输给过去的自己 插上钢铁的双翼 追赶着
針は振り切れ　身を削っても　ステアリング　譲らせはしない
挥动指针 就算痛彻心骨 我都不会放开手中的转向盘
切なる思い　空の果てに届き　chanceは巡りくるから
急切的思绪到达天空的尽头 机会反复无常
逃さぬように　掴む必ず
为了不让机会溜走 必须要紧紧抓住
夢を追いかけ　走る君が目指すもの
追逐着梦想 我的目标是奔跑着的你
光り輝く　それは勝者の証
光芒闪耀 那是胜利者的印证
私は歌う　君の想いがきっと届くように
为了传达对你的思念 我歌唱着
風を切り裂き　走る君が向かう先
将风撕裂 你所奔向的目的地
黒と白が示す　勝利を見据え
显示着黑与白 瞄准了胜利
アクセル踏み込む
踏下加速器
Ah　フィナーレの　その瞬間は
啊 在最后一幕的那个瞬间
握った手　高く…
高高举起紧握的手