Mirror Mirror(Remix 2011) - Blind Guardian

Mirror Mirror - Blind Guardian
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Far

Far beyond the island

We dwelt in shades of twilight
我们曾在暮色中徘徊
Through dread and weary days
穿越恐惧与疲惫的日子
Through grief and endless pain
历经悲伤与无尽的痛苦
It lies unknown
它依然未知
The land of mine
我的土地
A hidden gate
一扇隐秘的门
To save us from the shadow fall
将我们从阴影坠落中拯救
The lord of water spoke
水之主宰开口言说
In the silence words of wisdom
在寂静中 智慧之言
I've seen the end of all
我已看到一切的终结
Be aware the storm gets closer
警惕吧 风暴正在逼近
Mirror mirror on the wall
魔镜啊 墙上的魔镜
True hope lies beyond the coast
真正的希望在海岸之外
You're a d**ned kind can't you see
你难道看不见吗 你这被诅咒的人
That the winds will change
风向终将改变
Mirror mirror on the wall
魔镜啊 墙上的魔镜
True hope lies beyond the coast
真正的希望在海岸之外
You're a d**ned kind can't you see
你难道看不见吗 你这被诅咒的人
That tomorrow bears insanity
明天将带来疯狂
Gone's the wisdom of a thousand years
千年的智慧已消逝
A world in fire
世界陷入火海
In chains and fear
在枷锁与恐惧中
Leads me to a place so far
带领我走向遥远之地
Deep down it lies my secret vision
深处藏着我隐秘的愿景
I'll better keep it safe
我会好好保护它
My friends alone
我的朋友们独自一人
Hidden in my twilight hall
藏在我的暮色大厅中
I know the world is lost in fire
我知道世界已陷入火海
Sure there is no way to turn it
确信无法扭转局面
Back to the old days
回到往昔
Of bliss and cheerful laughter
那些幸福与欢笑的日子
We're lost in barren lands
我们迷失在荒芜之地
Caught in the running flames
陷入熊熊烈火之中
Alone
孤身一人
How shall we leave the lost road
我们该如何离开迷失的道路
Time's getting short so follow me
时间紧迫，请跟随我
A leader's task so clearly
领导者的任务如此明确
To find a path out of the dark
寻找一条走出黑暗的道路
Mirror mirror on the wall
魔镜啊 墙上的魔镜
True hope lies beyond the coast
真正的希望在海岸之外
You're a d**ned kind can't you see
你难道看不见吗 你这被诅咒的人
That the winds will change
风向终将改变
Mirror mirror on the wall
魔镜啊 墙上的魔镜
True hope lies beyond the coast
真正的希望在海岸之外
You're a d**ned kind can't you see
你难道看不见吗 你这被诅咒的人
That the winds will change
风向终将改变
Even though
即使如此
The storm calmed down
风暴已经平息
The bitter end
苦涩的结局
Is just a matter of time
只是时间问题
Shall we dare the dragon
我们是否敢于挑战巨龙
Merciless he's poisoning our hearts
他无情地毒害着我们的心灵
Our hearts
我们的心灵
How shall we leave the lost road
我们该如何离开迷失的道路
Time's getting short so follow me
时间紧迫，请跟随我
A leader's task so clearly
领导者的任务如此明确
To find a path out of the dark
寻找一条走出黑暗的道路
Mirror mirror on the wall
魔镜啊 墙上的魔镜
True hope lies beyond the coast
真正的希望在海岸之外
You're a d**ned kind can't you see
你难道看不见吗 你这被诅咒的人
That the winds will change
风向终将改变
Mirror mirror on the wall
魔镜啊 墙上的魔镜
True hope lies beyond the coast
真正的希望在海岸之外
You're a d**ned kind can't you see
你难道看不见吗 你这被诅咒的人
That the winds will change
风向终将改变