Imaginations from the Other Side(Remix 2011) - Blind Guardian

Imaginations from the Other Side (Remix 2011) - Blind Guardian
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Where are these silent faces
那些沉默的面容如今在何方
I took them all
我曾拥有它们全部
They all went away
却都已离我远去
Now you're alone
如今只剩你独自一人
To turn out every light so deep in me
熄灭我内心深处每一盏明灯
Me me
我啊 我
Hold on to late
紧握着迟来的希望
Will I ever see them back again
我还能再次见到它们吗
Or did they all die by my hand
还是它们都死在我手中
Or where they killed
或是被古老的邪恶幽灵
By the old evil ghost
所杀害
Who had taken
它夺走了
Taken
夺走了
The ocean
那片海洋
Of all my dreams
我所有值得珍藏的
Which were worth to keep
梦想
Deep inside my heart
在我心灵深处
Could get them back
能否将它们找回
From the everflow
从那永恒之流
Before they'll fade away
在它们消逝之前
Imaginations from the other side
来自彼岸的幻想
Far out of nowhere
从虚无远方
It got back to my mind
重回我心间
Imaginations from the other side
来自彼岸的幻想
Far out of nowhere
从虚无远方
It got back to my mind
重回我心间
Out of the dark
穿越黑暗
Back to the light
重返光明
Then I'll break down
我将击碎
The walls around my heart
心墙重重
Imaginations from the other side
来自彼岸的幻想
Where's the ocean's daughter
海洋之女今在何方
Was Peter Pan in Mordor
彼得潘是否在魔多
No one's there to keep alive
无人再守护那份纯真
No one's there to keep alive
无人再守护那份纯真
No one's there
无人存在
To keep alive
守护纯真
All these fairy tales
所有童话故事
May I return to Oz
我能否重返奥兹国
Will I meet the Tin Man
能否遇见铁皮人
Coward Lion where are you
懦弱的狮子 你在何方
You you
你啊 你啊
Without brain the scarecrow's lost
失去头脑的稻草人迷失方向
In the middle of the lake
被困在湖中央
Stranded in the real world
搁浅在现实世界
Left in a world
被遗弃在
No place for daydreams
容不下白日梦的天地
Serious life
残酷人生
I fall into
我坠入深渊
I fall into a dark hole
坠入无底黑洞
And I can't come out
再难挣脱
Do you know
你可知道
If Merlin did exist
梅林是否真实存在
Or Frodo wore the ring
佛罗多是否戴过魔戒
Did Corum kill the Gods
科伦是否弑杀众神
Or where's the wonderland
仙境又在何方
Which young Alice had seen
那个年轻的艾丽丝所见
Or was it just a dream
抑或只是幻梦一场
I knew the answers
我曾知晓答案
Now they're lost for
如今却已迷失
Imaginations from the other side
来自彼岸的幻想
Far out of nowhere
从虚无远方
It got back to my mind
重回我心间
Imaginations from the other side
来自彼岸的幻想
Far out of nowhere
从虚无远方
It got back to my mind
重回我心间
Out of the dark
穿越黑暗
Back to the light
重返光明
Then I'll break down
我将击碎
The walls around my heart
心墙重重
Imaginations from the other side
来自彼岸的幻想
I hope there is a way back
但愿还有归途可寻
With my talisman
带着我的护身符
So I look into myself
于是我审视内心
To the days when I was just a child
回到我还是个孩子的时光
Come follow me to wonderland
跟我去往仙境吧
And see the tale that never ends
看那永不终结的童话
Don't fear the lion nor the witch
别怕狮子与女巫
I can't come back
我已无法回头
I'm lost
迷失方向
But still I know
但我依然知晓
There is another world
存在另一个世界
Imaginations from the other side
来自彼岸的幻想
Far out of nowhere
从虚无远方
It got back to my mind
重回我心间
Imaginations from the other side
来自彼岸的幻想
Far out of nowhere
从虚无远方
It got back to my mind
重回我心间
Out of the dark
穿越黑暗
Back to the light
重返光明
Then I'll break down
我将击碎
The walls around my heart
心墙重重
Imaginations from the other side
来自彼岸的幻想