The Looking Glass - Dream Theater

The Looking Glass - Dream Theater (梦剧场)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I would not expect you felt alone in standing north
我未曾想你会孤身立于北方寒夜
Better to rise above the clouds Then be a stranger in the crowd
宁愿凌驾云端之上 也不甘沦为庸常
All that you protected doesn't matter anymore
你曾守护的一切 如今皆成过眼云烟
Rather be stripped of all your pride
宁可被剥去所有骄傲
Than watch your dreams be cast aside
也不愿目睹梦想湮灭
You are caught up in your gravity
你沉溺在自己的引力场中
Glorifying stardom
将星光璀璨奉若神明
Singing your own praise
为自己高声喝彩
You live without shame
活得坦荡无畏
You're digging up a gold mine
你正挖掘着金矿
Standing on the sidelines
却站在边缘观望
Watching through the looking glass
透过镜中窥探世界
You are not content with being nameless and unknown
不甘心默默无闻
Trying to rise above the fray
奋力挣脱世俗纷扰
Eager to give it all away
愿倾尽所有去追逐
Some will not admit that 15 minutes have expired
有人不愿承认 十五分钟已过气
Too much attention much too soon
过早承受太多注目礼
Don't see you walking on the moon
看不见你漫步月球的身影
You are caught up in your gravity
你沉溺在自己的引力场中
Bathing in the spotlight
沐浴在聚光灯里
Imitating fame
模仿巨星风采
You live without shame
活得坦荡无畏
You're digging up a gold mine
你正挖掘着金矿
Standing on the sidelines
却站在边缘观望
Watching through the looking glass
透过镜中窥探世界
You are caught up in your gravity
你沉溺在自己的引力场中
Glorifying madness
将癫狂奉若神明
Singing your own praise
为自己高声喝彩
You live without shame
活得坦荡无畏
You're digging up a gold mine
你正挖掘着金矿
Standing on the sidelines
却站在边缘观望
Watching through the looking glass
透过镜中窥探世界
You live without shame
活得坦荡无畏
You're digging up a gold mine
你正挖掘着金矿
Standing on the sidelines
却站在边缘观望
Watching through the looking glas
透过镜中凝视着这一切