All The Eastern Girls - Chapel Club

All The Eastern Girls - Chapel Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My mind is a night garden
我的心是座夜花园
Heavy with shadow it stares
暗影低垂 凝望无言
Your eyes adjust to the dark
你的眼眸逐渐适应黑暗
All the eastern girls are wondering back from St Martins
东方姑娘们正从圣马丁缓步归来
Skin all pale
肌肤如雪般皎洁
I'm sold out in every department
我已在每个角落耗尽所有
Got nothing left for the world
再无力给予这世界什么
Eyes won't adjust to the light
双眼始终无法适应光明
But all the eastern girls
但那些东方姑娘们
They arrive like a king's pardon
她们如君王赦令般降临
To the sound of bells
伴随着钟声悠扬
Only just getting to know you
才刚刚开始了解你
Running the flag up to claim it
升起旗帜宣告主权
Acted like i was you saviour
表现得我像是你的救世主
The shepard instead of the lamb
牧羊人反成了迷途羔羊
Night falls in and the skyline hardens
夜幕降临 天际线渐渐凝固
Colours dissolving untill
色彩渐渐消融褪去
Faces are lost among the stars
面容隐没在星河里
All the eastern girls are like stars as the night sharpens
东方姑娘们如繁星 随夜色愈发明晰
They remind me of
她们让我想起
Oh let's just wait and see if we take things too far
不如静待时光 看我们是否会沉溺
I think we should wait and see how we feel apart
或许该停下脚步 感受疏离时的心绪
Did i mean that or didn't i
那究竟是真心还是无意
Did i know what i was saying
可曾明白话语的深意
One decade down and i just
十年光阴转瞬即逝 而我却
Only just getting to know you
才刚刚开始了解你
Running the flag up to claim it
升起旗帜宣告主权
Acted like i was you saviour
表现得我像是你的救世主
The shepard instead of the lamb
牧羊人反成了迷途羔羊
Been walking around with my eyes closed
闭着双眼四处游荡
Keeping away from your windows
刻意避开你的窗棂
Fearful eviction horizons
令人畏惧的离别在望
But you took my life in your hands
但你已将我的命运紧握
All the eastern girls passing by
那些擦肩而过的东方姑娘
All the eastern girls remind me that
她们都在提醒着我
This is a love song
这是一首情歌
This is a love song
这是一首情歌
This is a love song
这是一首情歌
This is a love song
这是一首情歌
This is a love song
这是一首情歌
This is a love song
这是一首情歌
This is a love song
这是一首情歌
This is a love song
这是一首情歌
Shalalalalalalalalalala

Only just getting to know you
才刚刚开始了解你
Running the flag up to claim it
升起旗帜宣告主权
Acted like i was you saviour
表现得我像是你的救世主
The shepard instead of the lamb
牧羊人反成了迷途羔羊
Been walking around with my eyes closed
闭着双眼四处游荡
Keeping away from your windows
刻意避开你的窗棂
Fearful eviction horizons
令人畏惧的离别在望
When you took my life in your hands
当你将我的生命握在掌心