Staring At Your Window With A Suitcase In My Hand - Jon Bon Jovi

Staring At Your Window With A Suitcase In My Hand - Jon Bon Jovi (琼-邦-乔维)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You think you know me just
你以为了解我
Because you know my name
只因知晓我的姓名
You think you seen me you've
你以为看透我
Seen every line on my face
连我脸上每条皱纹都看清
You want to want me just
你渴望拥有我
Because I say that I want you
只因为我先表露心迹
Does it matter if anything
可我说的一切是否真实
I'm saying is the truth
对你而言又有何意义
You need somebody somebody to hold on to
你需要一个能依靠的肩膀
But this ain't the movies and we ain't heroes
但生活不是电影 我们也不是主角
Staring at your window with a suitcase in my hand
手提行李凝望你的窗前
The streetlights buzz as the cars roll by
街灯嗡鸣 车流穿梭
And the moon don't give a damn
月光冷漠不为所动
My boots just keep on walkin'
脚步不停向前
But my heart don't understand
心却困在原地徘徊
Why I'm staring at your window
为何仍凝望你的窗前
With a suitcase in my hand
手提行囊立于你窗前
I said "I want you but when we
我说"我仍渴望你 但每次醒来"
Woke up one of us is crying"
总有一人泪湿枕畔
You rolled over and all you said was
你翻身呢喃道
"Man I think I'm dying"
"亲爱的 我快要窒息"
Our song is over
我们的乐章已终章
This band of gold has been feeling like a noose
这枚金戒如枷锁般沉重
You place your bets 'cause no one thinks they'll lose
众人下注 因无人预见过败局
Staring at your window with a suitcase in my hand
手提行李凝望你的窗前
The streetlights buzz as the cars
街灯嗡鸣 车流不息
Roll by and the moon don't give a damn
月光冷漠 不为所动
My boots just keep on walkin'
脚步不停向前
But my heart don't understand
心却困在原地徘徊
Why I'm staring at your window
为何仍凝望你的窗前
The light of love can blind you 'til you cover up your eyes
爱的光芒太刺眼 直到你蒙上双眼
And you try to find the reason not to say goodbye
仍试图找寻不必道别的理由
It's the curse of every sailor standing on dry land
这是每个水手踏上陆地时的诅咒
Staring at your window with a suitcase in my hand
手提行李凝望你的窗前
The night is fading like my old tattoo
夜色褪去 如我褪色的旧纹身
A heart and a dagger that says "Forever"
那颗心与匕首 刻着"永远"
Staring at your window with a suitcase in my hand
手提行李凝望你的窗前
The streetlights buzz as the cars roll by
街灯嗡鸣 车流穿梭
And the moon don't give a damn
月光冷漠不为所动
I'm getting tired of talkin' even I don't understand
我已厌倦言语 连自己都难以理解
Why I'm staring at your window with a suitcase in my hand
为何提着行李 痴望你窗前徘徊