Every Monday - Brunettes Shoot Blondes

Every Monday - Brunettes Shoot Blondes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Andrii Kovalov

Composed by：Andrii Kovalov

How we broke up
我们如何走到分手这步
Every Monday
每个周一
Made it on Sundays
周日才能相见
Then we would drive across the city
然后驾车穿越整座城市
Around and around
一圈又一圈
And it still makes me feel
至今仍让我觉得
Like it was unreal
恍如梦境
And we used to wait for
我们曾经等待的
Every sunset
每个日落时分
She said and I said
她说着 我应和着
We'd be forever young and pretty
我们誓言永远年轻美丽
But one thing I can't understand
但有一事我始终不解
Is just why didn't we pretend
为何我们不曾假装
That summer would never end
夏日永不会终结
She said that it was wrong
她说这一切都是错
She said that it was wrong
她说这一切都是错
We really should have known
我们早该明白
Really we should have known
真的早该明白
Who we were who we are
曾经的我们 如今的我们
I swear I didn't know it would go that far
我发誓没料到会走到这地步
Was begging on my knees
跪地苦苦哀求
Begging on my knees
跪地苦苦哀求
To leave it as it is
让一切保持原状
Leave it as it is
让一切保持原状
It's just one look and one touch
只需一眼交汇 一次触碰相偎
She could disagree but
纵使她矢口否认
I loved so much
我仍深爱入髓
How we
为何我们
How we broke up
我们如何走到分手这步
Every Monday
每个周一
Made it on Sundays
周日才能相见
Then we would drive across the city
然后驾车穿越整座城市
Around and around
一圈又一圈
And it still makes me feel
至今仍让我觉得
Like it was unreal
恍如梦境
And we used to wait for
我们曾经等待的
Every sunset
每个日落时分
She said and I said
她说着 我应和着
We'd be forever young and pretty
我们誓言永远年轻美丽
But one thing I can't understand
但有一事我始终不解
Is just why didn't we pretend
为何我们不曾假装
That summer would never end
夏日永不会终结
She said that it was good
她说一切很好
Said that it was good
说一切很好
I never understood
我却始终不懂
Never understood
始终不懂
No one knew what or how
无人知晓缘由
It was getting cold
寒意渐浓
Summer's over now
夏日已逝
We played it for pretense
我们假装游戏
Played it just for pretense
只是假装游戏
A love without defense
毫无防备的爱
Love without defense
毫无防备的爱
It's just one look and one touch
只需一眼交汇 一次触碰相偎
I could disagree
我便无法抗拒
But I miss so much how we
但我如此怀念我们曾经的时光
How we broke up
我们如何走到分手这步
Every Monday
每个周一
Made it on Sundays
周日才能相见
Then we would drive across the city
然后驾车穿越整座城市
Around and around
一圈又一圈
And it still makes me feel
至今仍让我觉得
Like it was unreal
恍如梦境
And we used to wait for
我们曾经等待的
Every sunset
每个日落时分
She said and I said
她说着 我应和着
We'd be forever young and pretty
我们誓言永远年轻美丽
But one thing I can't understand
但有一事我始终不解
Is just why didn't we pretend
为何我们不曾假装
That summer would never end
夏日永不会终结
Was I could pretand
我是否能够假装
But one thing I can't understand
但有一事我始终不解
Is just why didn't we pretend
为何我们不曾假装
That summer would never end
夏日永不会终结