あなたに教えたい - 平松爱理

あなたに教えたい - 平松愛理 (ひらまつ えり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：平松愛理

曲：平松愛理

あなたの声を聴きたかった
想再次倾听你的声音
無言のままで耳澄ます
只是沉默着侧耳倾听
同僚と話す振り始めた
假装开始与同事交谈
あなた本当に馬鹿ね
你真是个迟钝的人啊
彼女をごまかし
敷衍着身边的她
同時に私のcallだと
明明同时能感知到
気づいてる認めてる
这是我拨来的来电
かしこくなるんだって
明明告诫自己要清醒
忘れてしまおうって
明明决定要彻底忘记
頭で誓ったって心は別
头脑立下的誓言与真心背道而驰
あなたは幸福なの?
你现在幸福吗？
彼女はどう違うの?
她究竟有何不同？
「じゃあ又」と
说着「再会」
切ったあなたを
挂断电话的你
なぜまだ憎めない
为何我仍无法憎恨
孤独よりまし
总好过孤独
さえないkeep
平淡的维系
誘って街へ出掛けたら
当受邀漫步街头时
私のだった腕
本该属于我的臂弯
彼女を抱いて歩くあなたいた
此刻正搂着她行走在街道上
私を見たあと
与我视线交汇后
男に目をやった視線
你投向男性的目光
ゆるんだそらした
闪烁游离着
彼氏だとおもったの?
以为是她的男友吗？
救われたつもりなの?
觉得得到了救赎吗？
足元さえにじんで
连脚下都被泪水浸透
歩けないのに
几乎无法迈步
彼女に何て言うの?
会对她如何解释？
なんにもふれないの?
还是选择避而不谈？
やさしさという残酷さを
这种温柔造就的残酷
あなたに教えたい
好想让你知晓
仕事じゃいやせなくて
工作无法填补空虚
遊びじゃいやせなくて
玩乐无法排遣寂寞
春の陽にも
连春日暖阳
解けない雪のままで
也化不开心中的积雪
プライドも約束も
自尊也好承诺也罢
明日も要らないから
连明天都不再需要
せめてたまに守ってくれる
至少偶尔让我感受被守护的
季節を生きさせて
存活于季节轮回中