超 WONDERFUL! - ℃-ute

超 WONDERFUL! - ℃-ute (キュート)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：つんく

曲：つんく

眉毛が上手にそろわない
眉毛总是画不整齐
めちゃ落ち込む
超级沮丧
デートに限って朝寝坊
偏偏约会当天睡过头
めちゃ慌てる
手忙脚乱
超wonderful
超棒
Wow wonderful
哇 真棒
超wonderful
超棒
Wow wonderful
哇 真棒
映画を見ていて号泣
看电影感动到痛哭
めちゃ鼻水
鼻涕流个不停
彼と間違ってお父さん
错把爸爸认成男朋友
めちゃ声似てる
声音实在太像
超wonderful
超棒
Wow wonderful
哇 真棒
超wonderful
超棒
Wow wonderful
哇 真棒
ケンカした後は反省
每次吵架后都后悔
またやっちゃったと
又搞砸了呢
Oh yeah

彼の機嫌取り
周末必须好好哄他
週末しなきゃね
要计划一下
愛してるよ
我爱你啊
恋は忙しいのよ
恋爱总是让人手忙脚乱
愛は奥深いのよ
爱情却又深邃难测
あ少しの焼きもちが
偶尔小小的醋意
君への思い募らせるわ
让思念你的心愈发炽热
そんでもって
所以呢
ライブに行きたいな
想和你去看演唱会
旅行に行きたいな
想和你去旅行
未来想像して
幻想着未来种种
ついニヤケちゃう私です
不自觉傻笑的自己
恋って超すごくwonderful
恋爱真是超级美妙的奇迹
自宅にケイタイ忘れて
忘带手机在家急得团团转
めちゃあせってる
焦躁不安
ビュッフェパーティに出席
参加自助派对时
めちゃ張り切る
却活力全开
超wonderful
超棒
Wow wonderful
哇 真棒
超wonderful
超棒
Wow wonderful
哇 真棒
一週間ほど会えずで
一周没能见面
少し寂しいけど
虽然有点寂寞
Oh yeah

明日は会えるね
但明天就能相聚
何着て行こうかなぁ?
该穿什么衣服呢
愛してるよ
我爱你啊
恋は単純でも
恋爱看似简单纯粹
愛は複雑なの
爱情却复杂难解
あ素直じゃないのは
这份不坦率的心情
愛のせいね副作用だわ
都是爱意带来的副作用呀
そんでもって
所以呢
腕を組んでみたい
好想挽着你的手臂
キスをちゅちゅっとしたい
好想来个轻轻的吻
あれこれ妄想して
天马行空地幻想着
またニヤケちゃう私です
再次偷笑的自己
今って超すごくwonderful
此刻真是超级美妙的奇迹
愛してるよ
我爱你啊
恋は単純でも
恋爱看似简单纯粹
愛は複雑なの
爱情却复杂难解
あ素直じゃないのは
这份不坦率的心情
愛のせいね副作用だわ
都是爱意带来的副作用呀
そんでもって
所以呢
腕を組んでみたい
好想挽着你的手臂
キスをちゅちゅっとしたい
好想来个轻轻的吻
あれこれ妄想して
天马行空地幻想着
またニヤケちゃう私です
再次偷笑的自己
今って超すごくwonderful
此刻真是超级美妙的奇迹