Vanity - Strung Out

Vanity - Strung Out
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Did you leave a light on for me did you pray I'd find my way
你是否为我留一盏灯 是否祈祷我能找到归途
Did you call out to me from the dark did you really think I'd stay
你是否在黑暗中呼唤我 是否真心以为我会停留
Did you feel me when the hurt rolled in did you roll your pretty eyes
当伤痛袭来时你可曾感应 是否又翻动你美丽的眼睛
Did that feeling rise up from within did it take you by take you by surprise
那份悸动是否从心底涌现 是否让你猝不及防
You know you're better off without me
你明白没有我你会更好
Eyes like yours could always give you away
你那双眼睛总泄露所有秘密
There were times when I needed you to be on my side
曾有多少次我需要你站在我身旁
Through these eyes that world just died and a new one's born
透过这双眼旧世界已逝 新世界正诞生
Well you murder me with pink and blue a possession in a box for you
你用粉蓝温柔将我扼杀 将我囚禁在你掌中牢笼
Valentines and hand grenades secret words and serenades
情人节与手榴弹交织 蜜语甜言伴着月下琴声
Symbionic mass destruction we're directionless in vain
共生体般的毁灭狂欢 我们在虚无中迷失方向
Can you feel it when it comes around
当宿命轮回时你可会察觉
Can you feel it when it takes you by surprise
当它猝然降临可会触动你心弦
You know you're better off without me
你明白没有我你会更好
Eyes like yours could always give you away
你那双眼睛总泄露所有秘密
There were times when I needed you to be on my side
曾有多少次我需要你站在我身旁
Through these eyes now I sit and watch the end of the world
透过这双眼 我静观世界走向终结
At the bottom of the ocean I sit and wait alone
独坐海底 孤独等待
For the chance to breathe the life into my lungs
等待重获新生的契机
Now I feel like myself again
此刻我终于找回自己
As I beat myself against you one more one more time
再次与你抵死纠缠
Surprise
多讽刺
You know you're better off without me
你明白没有我你会更好
Eyes like yours could always give you away
你那双眼睛总泄露所有秘密
There were times when I needed you to be on my side
曾有多少次我需要你站在我身旁
Through these eyes now I sit and watch the end of the world
透过这双眼 我静观世界走向终结
The end of the world
世界尽头
The end of the world
世界尽头