Land of Make Believe(LP版) - Dionne Warwick

Land of Make Believe (LP版) - Dionne Warwick
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You are always here with me
你始终与我形影不离
In the Land of Make-Believe
在这幻想构筑的国度里
In the Land of Make-Believe
在这幻想构筑的国度里
In the Land of Make-Believe
在这幻想构筑的国度里
You're mine tonight although you are far away
今夜你属于我 纵然相隔万里
In the Land of Make-Believe
在这幻想构筑的国度里
I'm holding you tight
我正将你紧紧拥入怀中
A silver moon is shining above
银色月华倾泻天际
And there's love in your eyes
你眼中仍盈满爱意
And I'm kissing you like I used to do
我如往昔般亲吻着你
Yesterday in paradise
昨日仍在乐园里
I've been livin' in the Land of Make-Believe
我独自徘徊在幻想国度
Since you've been gone
自你离去后
I need you so much that without your love
思念蚀骨 若无你爱意
I must deceive myself to go on
唯有自欺才能继续
Your loving hand caresses my face
你温柔掌心轻抚我脸庞
We embrace tenderly
我们温柔相拥
Never will we part
永不分离
Deep down in my heart
在我心底深处
You are always here with me
你始终与我形影不离
You are always here with me
你始终与我形影不离
In the Land of Make-Believe
在这幻想构筑的国度里
In the Land of Make-Believe
在这幻想构筑的国度里
I need you so much
我如此需要你
Your loving hand caresses my face
你温柔掌心轻抚我脸庞
We embrace tenderly
我们温柔相拥
Never will we part
永不分离
Deep down in my heart
在我心底深处
You are always here with me
你始终与我形影不离
You are always here with me
你始终与我形影不离
In the Land of Make-Believe
在这幻想构筑的国度里
In the Land of Make-Believe
在这幻想构筑的国度里
You are always here with me
你始终与我形影不离
In the Land of Make-Believe
在这幻想构筑的国度里