Preacher Man(Alternative 7” Mix) - Bananarama

Preacher Man (Alternative 7" Mix) - Bananarama
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's like a magic
如同魔法般令人着迷
I've got to have it
我无法抗拒这诱惑
Whatever lies out of reach of me
无论那遥不可及的是什么
And to despise it
越是试图抗拒
Just magnifies it
越是欲罢不能
Can't obliterate the need
无法抹去这份渴望
The bad news disguised
危险被精心伪装
Dressed and painted with lies
披着谎言的外衣
But I just can't see
但我就是看不清
When truth is concealed
当真相被掩藏
How the danger appeals
危险为何如此诱人
But my conscience sees
但我的良知明白
I heard it from the preacher man
我曾听牧师告诫
He said leave that boy alone
他说快离开那个男孩
He's no good for you
他只会给你带来伤害
I heard it from the preacher man
我曾听牧师告诫
He said heaven must have sent you
他说你定是天赐恩典
But the devil's gonna get you
但恶魔终将俘获你
He's gonna do it for you
他会为你布下陷阱
You're like a black cat
你如同黑猫般诡秘
Who always knows that
总知晓命运玄机
It's life is a mystery
生命是难解谜题
You mesmerise me
却让我深深着迷
And then you hypnotise me
你让我神魂颠倒
'Til obsession devours me
直到痴迷将我吞噬
You're silky words soothe me
你丝滑的话语抚慰着我
As they move me
让我沉醉其中
To ecstasy
直至狂喜
And just as I'm falling
就在我坠落之际
I hear a voice calling
我听到一个声音在呼唤
Don't believe
不要相信
I heard it from the preacher man
我曾听牧师告诫
He said leave that boy alone
他说快离开那个男孩
He's no good for you
他只会给你带来伤害
I heard it from the preacher man
我曾听牧师告诫
He said heaven must have sent you
他说你定是天赐恩典
But the devil's gonna get you
但恶魔终将俘获你
He's gonna do it for you
他会为你布下陷阱
You're bad news disguised
你如裹着糖衣的毒药
Dressed and painted with lies
披着谎言的外衣
But I just can't see
但我就是看不清
When truth is concealed
当真相被掩藏
How the danger appeals
危险为何如此诱人
But my conscience sees
但我的良知明白
I heard it from the preacher man
我曾听牧师告诫
He said leave that boy alone
他说快离开那个男孩
He's no good for you
他只会给你带来伤害
I heard it from the preacher man
我曾听牧师告诫
He said heaven must have sent you
他说你定是天赐恩典
But the devil's gonna get you
但恶魔终将俘获你
I heard it from the preacher man
我曾听牧师告诫
He said leave that boy alone
他说快离开那个男孩
He's no good for you
他只会给你带来伤害
I heard it from the preacher man
我曾听牧师告诫
He said heaven must have sent you
他说你定是天赐恩典
But the devil's gonna get you
但恶魔终将俘获你
He's gonna do it for you
他会为你布下陷阱
I heard it from the preacher man
我曾听牧师告诫
He said leave that boy alone
他说快离开那个男孩
He's no good for you
他只会给你带来伤害
I heard it from the preacher man
我曾听牧师告诫
He said heaven must have sent you
他说你定是天赐恩典
But the devil's gonna get you
但恶魔终将俘获你
I heard it from the preacher man
我曾听牧师告诫