初めて見た朝日のように(愛のソナタ) - 真琴つばさ

初めて見た朝日のように(愛のソナタ) - 真琴つばさ (まことつばさ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：木村信司

曲：甲斐正人

ふと見れば
不经意间望去
街角に
在街角
来るべき夏の日が
即将到来的夏日
まぶしく
如此耀眼
咲き誇る花に
向盛放的花朵
微笑みかけたい
献上温柔微笑
出会えて良かった
能与你相遇真好
冬を越えて
跨越寒冬
空を行く鳥に
向翱翔的飞鸟
微笑みかけたい
献上温柔微笑
出会えて良かった
能与你相遇真好
海を越えて
横渡沧海
たれか言う
有人曾说
誰でも
无论何人
人は独りと
终究孑然一身
どれほど
即使
大切な出会いにも
多么珍视的相逢
別れは来ると
终将迎来离别
それでもなお
即便如此憧憬
憧れは
依然在
今とめどなく
此刻无止尽地
初めて見た
如同初次所见
あの朝日のように
那轮朝阳般
輝いて降りそそぐ
倾洒下璀璨光芒
それでもなお
即便如此憧憬
憧れは
依然在
今とめどなく
此刻无止尽地
初めて見た
如同初次所见
あの朝日のように
那轮朝阳般
輝きを増して
愈发耀眼夺目
ひたすらに
永不停歇地
降りそそぐ
倾洒光芒