僕と世界の境界線 - 茶太

僕と世界の境界線 - 茶太 (ちゃた)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：茶太

曲：bermei/inazawa

自分というものを包む薄い膜に
包裹自我的那层薄薄薄膜上
名前を探しても
即使想要寻找名字
言葉が見つからない
言语却始终无法成形
いつも自己完結語る相手もなく
总是自说自话地倾诉着心声
すべて自己満足
一切都只是自我满足
満たされる事もなく
却从未感到真正充实
世界はこんなに広いのに
世界明明如此广阔
僕の目には
可我的双眼
多くのものは映らない
却映不出太多事物
迷ってまよって
迷茫着 彷徨着
探してるもの忘れないよう
只为不忘却追寻的目标
迷ってまよって
迷茫着 彷徨着
記憶に置き去らないよう
只为不被遗落在记忆角落
ソレを見つけたら
若能寻到那个答案
僕は変われるだろうか
我是否就能改变自己
空を飛ぶ鳥の影
追逐天空中飞鸟的残影
追いかけてみようか
试着飞奔而去吧
道をはしるライン
沿着道路延伸的轨迹
辿りながらいこうか
缓步前行也未尝不可
世界はこんなに広いのに
世界明明如此广阔
僕の目には
可我的双眼
多くのものは映らない
却映不出太多事物
走ってはしって
奔跑着 疾驰着
自分のペース崩さないよう
只为不打破自己的节奏
走ってはしって
奔跑着 疾驰着
世界はどこまで続くの
这世界究竟延伸向何方
息が切れる頃
当呼吸快要停滞时
僕は何処にいるだろう
我又会身在何处呢
世界はこんなに広いのに
世界明明如此广阔
僕自身と繋がるものは
能与自我产生共鸣的事物
ごく僅かだから
却如此稀少
走ってはしって
奔跑着 疾驰着
探してるもの忘れないよう
只为不忘却追寻的目标
迷ってまよって
迷茫着 彷徨着
世界はどこまで続くの
这世界究竟延伸向何方
ソレを見つけたら
若能寻到那个答案
僕は変われるだろうか
我是否就能改变自己