これからの未来に - nao

これからの未来に (『恋色空模様』挿入歌) - nao (なお)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：山下慎一狼

曲 ：新井健史

編曲：新井健史

何も知らずにいたよね
曾几何时 我懵懂无知
何も見えてなかった
对一切视而不见
大切なものは笑顔のとき
最珍贵的不过是与你欢笑时
かけがえのない景色
无可替代的风景
子供のように
即使像孩子般
躓（つまず）いても
跌跌撞撞
前にしか走れずに
也要只身向前奔跑
あなただけが
唯独你受伤时
傷付くこと
这份痛楚
この胸が苦しくて
让我的胸口如此煎熬
わたしだって
我也在努力啊
がんばるから
哪怕只能默默注视
見てることしかできなくても
无法为你分担更多
ひとりきりで
不要独自一人
悩まないで
背负烦恼
どんな時でも
无论何时何地
私はここにいるよ
我都会在这里守候
青い空広がる海
蔚蓝天空下延伸的海岸
涼（すず）やかに吹く風を
与清凉拂面的海风
あなたが私がみんなが ほら
你和我还有大家 看啊
守り愛した思い
都是想要守护的珍贵思念
星のように
如同繁星般
輝いてる
闪耀着光辉
今ではまぶしいほど
如今已是如此璀璨
辛い ことに
那些因痛苦
泣いた夜が
哭泣的夜晚
思い出に寄り添って
都化作回忆依偎身旁
あなたのこと
想要支撑你的心
ささえたいの
即使笨拙的心意
願う気持ちは不器用でも
也请收下这份祈愿
あなたらしさ
不要忘记你本来的模样
忘れないで
这样的你
そんなあなたが
始终让我
私はずっと
深深眷恋啊
好きよ…
……
人は人と出会い
人与人的相遇
たくさんのことに気づく
让我们明白诸多真谛
一人では生きられない
谁都无法独自生存
そんな弱さを
接纳这份脆弱
受け入れて
才会真正
強くなる
变得坚强
あなたがいる
因为有你存在
みんながいる
有大家在
それだけで
仅仅如此
何も怖くない
便无所畏惧
重（かさ）なりあう
交叠相握的
小さな手が
小小手掌
夢を繋（つな）ぐよ
终将串联起梦想
叶えるよ…
实现愿望……
あなたと色
想要与你共享
感じたいの
此刻的色彩
同じ場所
在同一地点
同じ喜（よろこ）びを
感受同样喜悦
ねぇ このまま
呐 就这样
変わらないで
永远不要改变
いつもあなたの
好想永远陪伴在
傍（そば）にいたいよ
你的身旁
ずっとこれからも
直到未来尽头
未来…
未来……