いろんな人が歌ってきたように - ASKA

いろんな人が歌ってきたように

作詞：ASKA

作曲：ASKA

そろそろね　気づいてもいいだろう
差不多 该意识到了吧
すべては　自分だってことを
一切都是因为自己
この目に映る　すべてのことは
映入眼中的所有一切
そろそろね　認めてもいいだろう
差不多 可以承认了吧
すべては　自分だってことを
一切都是因为自己
真実も嘘も光も闇も
无论真实虚假无论光明黑暗
分かってても　時に分からない
即使明白 有时也会不明白
走り書きのような　道を選ぶばかりで
总像是匆忙书写般选择道路
あの風の向こうで
在那阵风的对面
手を振るのは誰　強くちぎれるほど
强烈地像要被切碎般挥着手的 是谁
Good bye and hello
再见和你好
どっちに見えるかは自分次第さ
看起来像哪个取决于你自己
そろそろね　口にしてもいいだろう
差不多 该说出口了吧
すべては愛だってことを
一切都是因为爱
いろんな人が歌ってきたように
像很多人歌唱的那样
君はどうだい　僕はまだまださ
你怎样啊 我还差得远呢
あの空に　掛けた鍵を外したい
我想摘下挂在天空的那把钥匙
あの風の向こうで
在那阵风的对面
手を振るのは誰　強くちぎれるほど
强烈地像要被切碎般挥着手的 是谁
Good bye and hello
再见和你好
どっちに見えるかは自分次第さ
看起来像哪个取决于你自己
言葉じゃそれほど伝わらないのに
虽然通过语言无法表达清楚
黙っていれば伝わることもある
但也有仅仅沉默不语就能明白的时候
君はどうだい　僕はまだまださ
你怎样啊 我还差得远呢
あの空に　掛けた鍵を外したい
我想摘下挂在天空的那把钥匙
あの風の向こうで　手を振るのは誰
在那阵风的对面　挥着手的是谁
強くちぎれるほど
强烈地像要被切碎般
Good bye and hello
再见和你好
どっちに見えるかは自分次第さ
看起来像哪个取决于你自己
そろそろね　口にしてもいいだろう
差不多 该说出口了吧
すべては愛だってことを
一切都是因为爱
いろんな人が　歌ってきたように
像很多人歌唱的那样