With Hope - Steven Curtis Chapman

With Hope - Steven Curtis Chapman (斯蒂文-柯蒂斯-查普曼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This is not at all how
这完全不是我们
We thought it was supposed to be
所期待的模样
We had so many plans for you
我们为你编织了太多计划
We had so many dreams
我们怀揣了太多梦想
And now you've gone away
如今你却悄然离去
And left us with the memories of your smile
只留下你微笑的回忆
And nothing we can say
我们无言以对
And nothing we can do
我们无能为力
Can take away the pain
无法带走这份痛楚
The pain of losing you but
失去你的痛苦
We can cry with hope
但我们仍能含泪怀揣希望
We can say goodbye with hope
带着希望道别
'Cause we know our goodbye is not the end oh no
因为我们知道 离别并非终点
And we can grieve with hope
我们能在悲伤中怀抱希望
'Cause we believe with hope
因我们信仰中仍有盼望
There's a place where we'll see your face again
终有一处 我们将重逢你的容颜
We'll see your face again
我们将再次相见
And never have I known
我从未知晓
Anything so hard to understand
世间竟有如此难解之事
And never have I questioned more
也从未如此质疑过
The wisdom of god's plan
上帝安排的深意
But through the cloud of tears
但透过泪水的迷雾
I see the father's smile and say well done
我看见天父微笑说"你已做得很好"
And I imagine you
我仿佛看见你
Where you wanted most to be
置身于最向往的远方
Seeing all your dreams come true
目睹所有梦想绽放光芒
'Cause now you're home and now you're free and
此刻你已归家 灵魂终得解放
We can cry with hope
但我们仍能含泪怀揣希望
We can say goodbye with hope
带着希望道别
'Cause we know our goodbye is not the end oh no
因为我们知道 离别并非终点
And we can grieve with hope
我们能在悲伤中怀抱希望
'Cause we believe with hope
因我们信仰中仍有盼望
There's a place where we'll see your face again
终有一处 我们将重逢你的容颜
We'll see your face again we'll see your face again
我们会重逢 会再次相见
We have this hope as an anchor
这份希望如同生命之锚
'Cause we believe that everything
因我们深信不疑
God promised us is true
神许下的诺言必将实现
So we can cry with hope
让我们含泪盼望
We can say goodbye with hope
带着希望道别
'Cause we know our goodbye is not the end oh no
因为我们知道 离别并非终点
And we can grieve with hope
我们能在悲伤中怀抱希望
'Cause we believe with hope
因我们信仰中仍有盼望
There's a place by god's grace
在神的恩典中有个地方
There's a place where we'll see your face again
终有一处 我们将重逢你的容颜
We'll see your face again
我们将再次相见
So we can cry with hope
让我们含泪盼望
And say goodbye with hope
怀着希望道别
We wait with hope
我们怀揣希望等待
And we ache with hope
我们带着希望伤痛
We hold on with hope
我们紧握希望坚持
We let go with hope
我们释怀希望放手