When Love Takes You In - Steven Curtis Chapman

When Love Takes You In - Steven Curtis Chapman (斯蒂文-柯蒂斯-查普曼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know you've heard the stories
我知道你听过那些故事
But they all sound too good to be true
但听起来都太过美好而不真实
You've heard about a place called home
你听说过一个叫做家的地方
But there doesn't seem to be one for you
但你似乎找不到属于自己的归宿
So one more night you cry yourself to sleep
于是又一个夜晚，你哭着入睡
And drift off to a distant dream
飘向遥远的梦境
Where love takes you in and everything changes
在那里，爱将你拥入怀中，一切开始改变
A miracle starts with the beat of a heart
奇迹始于心跳的节奏
When love takes you home and says you belong here
当爱带你回家 告诉你属于这里
The loneliness ends and a new life begins
孤独终结 新生活开始
When love takes you in
当爱将你拥入怀中
And somewhere while you're sleeping
在你沉睡的某个地方
Someone else is dreaming too
也有人正在梦中
Counting down the days until
倒数着日子直到
They hold you close and say I love you
他们紧紧拥抱你 说我爱你
And like the rain that falls into the sea
就像雨水落入大海
In a moment what has been is lost in what will be
在瞬间，曾经的都消逝在未来的怀抱
When love takes you in everything changes
当爱将你拥入怀抱，一切都将改变
A miracle starts with the beat of a heart
奇迹始于心跳的节奏
And this love will never let you go
这份爱将永远不会放开你
There is nothing that could ever cause this love to lose its hold
没有任何事物能削弱这份爱的力量
When love takes you in everything changes
当爱将你拥入怀抱，一切都将改变
A miracle starts with the beat of a heart
奇迹始于心跳的节奏
When love takes you home and says you belong here
当爱带你回家 告诉你属于这里
The loneliness ends and a new life begins
孤独终结 新生活开始
When love takes you in it takes you in for good
当爱将你拥入怀中，便是永远的归宿
When love takes you in
当爱将你拥入怀中