Let’s Get Radical - Gogol Bordello

Let's Get Radical - Gogol Bordello
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She says let's go to Brighton Beach
她说我们去布莱顿海滩吧
And tap our foot to disco
踩着迪斯科节奏轻轻摇摆
Just eat the food and tap the foot
只需享用美食 随韵律踏步
Vsjo budet korosho'
一切都会好起来的
That would be great fun of ironic kind
那将是充满讽刺意味的乐趣
For your self-collapsing ironic mind
为你那自我消解的戏谑心灵
But hey girl we got a cure for you
但亲爱的 我们已为你准备好解药
Provided of course
当然前提是
You will ever make it through
你终将穿越困境
Let's get radical
让我们彻底改变
And not sporadical
而非偶尔为之
Not ironic sardonic
不再讽刺冷漠
Catatonic ceremonic
不再麻木仪式
But radical
要彻底改变
You know mother
要知道
Some things are actually sacred
有些事物确实神圣
And tapping your foot
机械地跟着节奏跺脚
To the ceremony just won't do
虚伪的仪式感早已失效
So hey girl we got a cure for you
嘿女孩 我们为你准备了良药
Provided of course
当然前提是
You will ever make it through
你终将穿越困境
And hey boy we got a cure for you too
嘿男孩 我们也为你准备了解药
Provided of course
当然前提是
You will ever make it through
你终将穿越困境
Let's get radical
让我们彻底改变
And not sporadical
而非偶尔为之
Not ironic sardonic
不再讽刺冷漠
Catatonic ceremonic
不再麻木仪式
But radical
要彻底改变
Let's get radical
让我们彻底改变
And not sporadical
而非偶尔为之
Not ironic sardonic
不再讽刺冷漠
Catatonic ceremonic
不再麻木仪式
But radical
要彻底改变
Not ironic sardonic
不再讽刺冷漠
Catatonic ceremonic
不再麻木仪式
But radical
要彻底改变