Through The Roof ’n’ Underground - Gogol Bordello

Through The Roof 'n' Underground - Gogol Bordello
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When there is trap set up for you
当处处为你设下陷阱
In every corner of this town
在这座城市的每个角落
And so you learn
于是你明白
The only way to go is underground
唯一的出路是潜入地下
When there's a trap set up for you
当处处为你布下圈套
In every corner of your room
在你房间的每个角落
And so you learn
于是你明白
The only way to go is through the roof
唯一的出路是翻越屋顶
Ooohoohoooh through the roof
Ooohoohoooh 冲破天际
Underground
潜入地下
Ooohoohoooh through the roof
Ooohoohoooh 冲破天际
Underground
潜入地下
And as we're crossing border after border
当我们穿越重重边界
We realize that difference is none
才发现众生本无差别
It's underdogs who
唯有被压迫者
And if you want it
若你心向往之
You always have to make your own fun
你总要自寻乐趣
And as the upperdog leisurely sighing
当权贵们悠闲叹息时
The local cultures are dying and dying
本土文化正逐渐消亡
The programmed robots are buying and buying
被编程的机器人不断消费
And all secluded freaks
所有隐世的怪人们
They are still trying trying
仍在不断尝试
Ooohoohoooh through the roof
Ooohoohoooh 冲破天际
Underground
潜入地下
Ooohoohoooh through the roof
Ooohoohoooh 冲破天际
And underground
潜入地下
And as the boy scouts
童子军们学着
Learn to read between the lines
在字里行间寻找真相
The silver rabbits hop between their fathers' lies
银兔在父辈的谎言间跳跃
And boy scouts ask
童子军们追问
"Where Where do they go"
"去向何方 去向何方"
They go to the country that they only know
他们只奔向那片熟悉的故土
Just like their meanings
就像它们的含义一样
They lay between the lines
它们隐藏在字里行间
Between the borders their real countries hide
在边界之间 隐藏着他们真正的国度
The strategigo's saw their advertise
战略家们看到了他们的广告
Their strategy of being is
他们的生存策略就是
One of in-your-face disguise
一种明目张胆的伪装
Ooohoohoooh through the roof
Ooohoohoooh 冲破天际
Underground
潜入地下
Ooohoohoooh through the roof
Ooohoohoooh 冲破天际
Underground
潜入地下
And when their own walls
当他们的高墙
They will a-crumble
终将崩塌
And all the systems will be discumbumbled
所有体制都将分崩离析
Around the stump of bigotry our own
在偏见的残桩周围 我们自己的
Ooohoohoooh through the roof
Ooohoohoooh 冲破天际
Underground
潜入地下
Ooohoohoooh through the roof
Ooohoohoooh 冲破天际
And underground
潜入地下
Ooohoohoooh through the roof
Ooohoohoooh 冲破天际
Underground
潜入地下
Ooohoohoooh through the roof
Ooohoohoooh 冲破天际
Underground
潜入地下
Through the roof
冲破屋顶
And underground
潜入地下
Through the roof
冲破屋顶
Underground
潜入地下