September - Marianas Trench

September - Marianas Trench
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stop dragging around
别再拖拖拉拉
I think that somebody knows
我想有人已经知道
Turn it up turn it up
调高音量 调高音量
I think that somebody knows
我想有人已经知道
Turn it up turn it up
调高音量 调高音量
So they can watch me explode
让他们看着我爆发
Another piece of me is gone again
我又失去了自己的一部分
I don't want you to go
我不想让你离开
But I already know
但我早已明白
Turn it up turn it up
调高音量 调高音量
Yeah I already know
是的 我早已知道
Turn it up turn it up
调高音量 调高音量
It's probably better to go
或许离开会更好
And you can leave if it's easier
如果这样更容易 你可以离开
Lost and useless
迷失而无用
No more bruises
不再有伤痕
I'll burn this place down
我将把这里化为灰烬
Don't make no sound
不要发出任何声音
September won't you bring me some rain again
九月啊，能否再为我带来一场雨
This sun is melting my skin
这阳光灼烧着我的皮肤
And I would give you anything to feel something else
我愿意付出一切，只为感受不同的滋味
September falls away till I'm broken
九月渐行渐远，直到我支离破碎
I just hate the sound
我只是厌恶这声音
And I can feel the water changing me
我能感受到水在改变我
It's changing me for good
它正在彻底改变我
It took you a while
你花了一些时间
But I guess it depends
但我想这取决于
Turn it up turn it up
调高音量 调高音量
Well I guess it depends
我想这取决于
Turn it up turn it up
调高音量 调高音量
And maybe if I pretend that
也许如果我假装
If it's our of sight it's out of mind
若看不见，便不再记起
And nobody is wrong
没有人是错的
And nobody is right
也没有人是对的
Turn it up turn it up
调高音量 调高音量
Nobody is right
没有人是对的
Turn it up turn it up
调高音量 调高音量
Then how come tonight
为何今夜
Another piece of me is gone again
我又失去了自己的一部分
Lost and useless
迷失而无用
No more bruises
不再有伤痕
I'll burn this place down
我将把这里化为灰烬
Don't make no sound
不要发出任何声音
September won't you bring me some rain again
九月啊，能否再为我带来一场雨
This sun is melting my skin
这阳光灼烧着我的皮肤
And I would give you anything to feel something else
我愿意付出一切，只为感受不同的滋味
September falls away till I'm broken
九月渐行渐远，直到我支离破碎
I just hate the sound
我只是厌恶这声音
And I can feel the water changing me
我能感受到水在改变我
It's changing me for good
它正在彻底改变我
Bite down hard bite down
咬紧牙关 咬紧牙关
September won't you bring me some rain again
九月啊，能否再为我带来一场雨
This sun is melting my skin
这阳光灼烧着我的皮肤
And I would give you anything to feel something else
我愿意付出一切，只为感受不同的滋味
September falls away till I'm broken
九月渐行渐远，直到我支离破碎
I just hate the sound
我只是厌恶这声音
And I can feel the water changing me
我能感受到水在改变我
It's changing me for good
它正在彻底改变我
September won't you bring me some rain again
九月啊，能否再为我带来一场雨
I'm melting here alive
我在这里渐渐融化
Cause I can feel the water changing me
因为我能感受到水流在改变我
It's changing me for good
它正在彻底改变我
Bite down hard bite down
咬紧牙关 咬紧牙关