Visit - 311

Visit - 311
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He wouldn't say he cared at all if you asked him
若你问起 他只会装作毫不在意
You're heading for a fall brother it goes right past him
兄弟你正坠入深渊 他却视而不见
In another world he's in another place
在平行时空里 他早已远走高飞
You know the need for speed's just another form of greed
你可知追逐速度不过是贪婪的变体
But when your Jones and your brains frozen
当毒瘾侵蚀 理智冻结成冰
You're not thinkin' 'bout the choices you're makin'
你根本无暇思考当下的选择
You're just rollin' on and on it's anybody's guess
只是盲目向前滚动 结局无人能料
'Cuz no one's at the wheel at the front of that mess yes
因为这混乱列车上 根本无人掌舵
The sun is goin' down for me it's goin' down for me
夕阳正为我西沉 为我西沉
He and she are what I need yes they're what I need
他与她皆我所求 皆我所求
But I'm gonna buy a ticket I'm not gonna even pick it
但我要买张车票 甚至不必挑选方向
I heard it he said it I heard it but it went but it went something like
我听见他说 听见了却消散 消散成这般低语
Visit I wanna visit the world
去流浪 我要去拥抱这世界
So now I visit the world
此刻我便启程远行
With my time on this world
以我此生光阴丈量天地
Because livin' when you're hungry is a dog in an alley
饥饿求生如同巷中流浪犬
Now I mind my business 'cuz I'm rhymin' down in Cali
在加州押韵谋生 我学会独善其身
I ain't playin' when sayin' kings of the ghetto feel they losin' ground
绝非戏言 贫民窟之王正节节败退
Vato's goin' loco because everyone's brought down
兄弟渐疯狂 因众生皆陷泥潭
This is a visit then we dead fade to dust stricken
此程若朝露 终将湮灭成尘
I'm wearin' my Doc Martens 'cuz I'm always down for kickin'
马丁靴永不离脚 因我随时准备战斗
This my friend the city pity everywhere the enemy
这城市遍布伪善 处处皆敌
Ready or not homey stompin' everyone in front of me
无论是否准备好 我都要踏平前方阻碍
Jump up and down 'cus that's the 311 style
跳跃起来 这就是311的独特风格
Cruise on by the frowners float follow me now with a smile
掠过那些皱眉者 带着微笑随我漂浮
Lookin' at the ocean I see there's plenty
眺望海洋 我看到无限可能
Lookin' at the river I see there's plenty
凝视河流 我看到丰沛生机
So visit I wanna visit the world
我要去探索 这个广袤世界
So now I visit the world
此刻我便启程远行
With my time on this world
以我此生光阴丈量天地
Jump up and down 'cuz that's the 311 style
尽情跳跃 这就是我们的独特风格
Cruise on by the frowners float follow me now with a smile
掠过那些皱眉者 带着微笑随我漂浮
I got a golden ticket I'm not gonna even pick it
手握金色门票 却不愿轻易拾起
I heard it he said it I heard it but it went but it went something like
耳畔低语 转瞬即逝 似有若无的声响
Visit I wanna visit the world
去流浪 我要去拥抱这世界
So now I visit the world
此刻我便启程远行
With my time on this world
以我此生光阴丈量天地
Visit I wanna visit the world
去流浪 我要去拥抱这世界
So now I visit the world
此刻我便启程远行
With my time on this world
以我此生光阴丈量天地