Gather Up Your Wings and Fly - Felt

Gather Up Your Wings and Fly - Felt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was heading north on a plane that was heading south
我乘着南飞的航班 心却向北远行
Whysky in my pocket cigarette was in my mouth
威士忌藏进衣袋 香烟叼在唇间
"A vision" on my knee but I wasn't reading much
膝上摊开"幻象" 却无心细读半篇
Gather up your wings and fly now
收起你的羽翼 此刻就启程吧
You can take them to the sky
带着它们飞向天际
Hi Hi You
挥手道别 亲爱的你
What's the betting that
这场赌局胜负已定
You'll be letting his hands dip into your loins
你终将放任他探入你的禁区
While all I'll be getting is
而我所能得到的不过是
A new sun setting on the downtown vegas morn
拉斯维加斯市中心晨曦中一轮新落日
Downtown vegas that's the place of your dreams
市中心赌城才是你梦寐以求的圣地
Downtown London that's not tour scene
伦敦闹市从不是你的风景
Step inside and take the weight off your tiny feet
进来吧 让你纤足卸下疲惫
You curled up in the corner you're looking so discret
你蜷缩在角落 身影如此朦胧
And when you turned your face caught the light
当你转过脸时 恰好接住那束光
And oh you looked so sweet
你看起来如此甜美动人
Don't I always get my own way
难道我不是总能随心所欲
Have you anything to say
你可有什么话想说
Hi Hi Hi

What's the betting that
这场赌局胜负已定
You'll be letting his hands dip into your loins
你终将放任他探入你的禁区
While all I'll be getting is a new sun
而我只能得到一轮新的朝阳
Setting on the downtown vegas morn
映照在维加斯市中心的清晨
What's the betting that you'll plead insanity
赌你会不会以疯狂为借口求饶
It won't be long now while we're shaking your apple tree
我们摇动你的苹果树 不会太久
After seven days of fasting you said you'd seen the lord
禁食七日后 你说你见到了神明
You travelled back four centuries in search of a silver sword
穿越四百年 只为寻找银剑
Your self-induced hallucinations they just make me bored
你自我陶醉的幻觉 只让我厌倦
Gather up your wings and fly now
收起你的羽翼 此刻就启程吧
You can take them to the sky
带着它们飞向天际
Hi Hi You
挥手道别 亲爱的你
What's the betting that
这场赌局胜负已定
You'll be letting his hands dip into your lions
你会任由他的双手探入你的领地
While all I'll be getting is a new
而我所能得到的
Sun setting on the downtown vegas morn
不过是维加斯城区又一轮落日晨光
Donwtown vegas that's the place of your dreams
维加斯城区才是你梦寐以求的地方
Downtown London that's not your scene
伦敦城区不合你心意
Shake your apple tree now
此刻就尽情摇曳你的苹果树吧