Grey Streets - Felt

Grey Streets - Felt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Grey streets and streets of grey
灰暗街道 街巷灰蒙
Patrolled by knights from the invading day
铁骑巡行 自侵略日起
Closing eyelids stutter and tumble and turn away
颤动的眼睑 躲闪翻转
Makeshift memories they collide for another stay
拼凑的记忆 为再次停留而碰撞
I was attracted to you because the forces were so blind
我为你沉沦 因这盲目引力
And you were attracted to me
你为我倾心
Because my face smiled down from a wall
只因墙上含笑的面容
And you said I looked kind
你说我眉目温柔
And you said I looked kind
你说我眉目温柔
OH Come on
来吧
And you said I looked kind
你说我眉目温柔
And you said Yeah
你轻声应和
Well hello it's me again
嘿 又是我
I just called 'round to see my friend
只是来找老友叙叙旧
'Cause when I'm talking to you can't you see
难道你没发现
That the world's aglow
世界正闪闪发亮
You're so semi-precious about life and
你对生命如此半心半意
You won't let your feelings show
从不愿流露真实情感
I was a photograph
我曾是张照片
I was a picture on display
是墙上展示的画像
You were so negative because once I owned the world
你如此消极 只因我曾拥有全世界
But I gave it away
却亲手放弃
I am here and you are there
我在此处 你在彼岸
We are near so why should we care
近在咫尺 何必在意
You almost wish you werw dying it
你几乎渴望濒临绝境
Would be an excuse to really live
那或许才是活着的证明
I sometimes wonder why 'cause
我时常困惑不解
You've got nothing left to give
因你早已耗尽所有热情
And I was attracted to you
而我被你吸引
Because the forces were so blind
只因命运盲目得彻底
And you were attracted to me
你为我倾心
Because my face smiled down from a wall
只因墙上含笑的面容
And you said I looked kind
你说我眉目温柔
And you said I looked kind
你说我眉目温柔
OH Come on
来吧
And you said I Looked kind
你说我看起来温柔善良
And you said Yeah
你轻声应和