梦のリフォーム大作戦 - 泉谷茂

梦のリフォーム大作戦 - 泉谷茂 (Izumiya Shigeru)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：POM

曲：POM

恋をするほどタフじゃないぞ
我并没有坚强到能轻易坠入爱河
息抜きしてる暇もない
连喘息放松的空闲都无暇拥有
目指す長屋は癒し係じゃ
目标的长屋里疗愈担当就是我
夢のリフォーム大作戦
这场梦想改造的宏大作战计划
砂に込めた願いは
将心愿深埋进沙砾之中
高く夜空に輝き
在夜空中绽放夺目光芒
倍倍倍に膨らむ
层层叠加不断膨胀的期许
期待に胸躍らせて
让心潮止不住跃动翻涌
虹色に咲く花火
如彩虹般绚丽盛开的烟火
愛がなくちゃね あの世にだって
若缺少了爱意 纵使在那彼岸
彩るオリジナルブレンド
也要渲染出独创的斑斓色调
ダメじゃダメダメ オトコはもっと
不行可不行哦 男儿应当更加
ケジメなさい 夢見なさい
保持分寸坚定 追逐心中理想
守る女の心意気は
守护女性的那份坚毅气概
いつか大きな海になる
终将汇聚成辽阔无垠的海洋
甘く優しい言葉も
那些甜蜜温柔的絮絮低语
かけてやりたくなるから
也想要尽情地向你倾诉呢
倍倍倍に膨らむ
层层叠加不断膨胀的愿望
わしの負担が増える
令我的负担愈发沉重起来
でも淑やかに 強かに
仍要保持优雅 温柔且坚强
砂の城みたい 儚いけど
宛若沙筑之城 虽虚幻易逝
夢のリフォーム大作戦
这场梦想改造的宏大作战计划
砂に込めた願いは
将心愿深埋进沙砾之中
高く夜空に輝き
在夜空中绽放夺目光芒
倍倍倍に膨らむ
层层叠加不断膨胀的期许
期待に胸躍らせて
让心潮止不住跃动翻涌
虹色に咲く花火
如彩虹般绚丽盛开的烟火
愛がなくちゃね あの世にだって
若缺少了爱意 纵使在那彼岸
彩るオリジナルブレンド
也要渲染出独创的斑斓色调