Can’t Pull The Wool Down (Over The Little Lamb’s Eyes) - Maria McKee

Can't Pull The Wool Down (Over The Little Lamb's Eyes) - Maria McKee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can feel you I can feel you baby
我能感受到你 亲爱的 我能感受到你
Smirkin in the shadows and hopin that I fall
你在暗处窃笑 盼着我跌落谷底
I remember when you loved me baby
还记得你曾爱我的时光 亲爱的
I let you play the brave
我放任你扮演勇士
You made me feel so small
你却让我如此卑微
Were still fightin through the same world
我们仍在同一个世界挣扎
You can tempt and try to coax me
你可以诱惑哄骗
I will never be your girl again
但我再不会做你的女孩
Walk that walk till you drop
昂首阔步直到精疲力竭
Cock your head and wear a crown
高傲昂首 头戴王冠
But you can't pull the wool down
但你无法再蒙蔽
Over the little lambs eyes
小羊纯真的双眼
No no no yeah
不 不 绝不
You have no fear of failure
你从不畏惧失败
You got the mirror baby you got a good tailor
你有魔镜相伴 亲爱的 还有精致华服
You have no fear you're not like everyone
你无所畏惧 与众不同
You're not afraid of losin or of being left alone
不惧失去 也不怕孤独
That suit you're stuck in fits you to a tee
那身伪装完美贴合你
But you're waltzin round a land mine
但若想欺骗我
If you think you're bluffin me
你正踏入雷区
Mumble through your cigarette
叼着烟含糊其辞
Sympathize with every breath
每次呼吸都假装共情
But you can't pull the wool down
但你无法再蒙蔽
Over the little lambs eyes
小羊纯真的双眼
Listen say you know how it feels baby
听着 你说你懂这种感觉 宝贝
But you don't know what it's like
但你根本不知道那是什么滋味
And you can't pull the wool down
你再也无法用谎言
Over the little lambs eyes
小羊纯真的双眼
Yeah no no no yeah
不 绝不 绝不
I've learned a little bit about being hard
我已学会如何变得坚强
I can see you I can see you baby
我看透了你 我看穿了你 宝贝
Ever poised for some eternal snapshot
永远摆出完美姿态等待定格
Well I know you you need't worry baby
亲爱的 我了解你 不必慌张
I won't blow your cover
我不会揭穿你的伪装
I'll tell em what you got
我会告诉他们你的底细
Well I know you I know you baby
亲爱的 我太了解你
I won't blow your cover don't sweat it out
别紧张 我不会拆穿你
Him can't pull the wool down
你蒙蔽不了纯真的双眼
Can't pull the wool down
再也无法欺骗任何人
Can't pull the wool down over the little lambs eyes
你无法蒙蔽小羊纯真的双眼
You can't pull the wool down
休想再编织谎言
Can't pull the wool down
再也无法欺骗任何人
Can't no no what no what pull it down
不 休想 休想再遮掩
Oh no no no oh oh

No You wanna watch me bleed
你想看着我遍体鳞伤
You've come to pick the bones clean baby
前来啃食残骸 亲爱的
No but you can't bully me no no you can't
但你再也不能欺凌我 不 你永远不能
Yeah you wanna watch me bleed
是啊 你想看我遍体鳞伤
You've come to pick the bones clean
专程来将我啃食殆尽
Oh You better watch what you do yeah
噢 你最好当心自己的所作所为 没错