When I Get Lonely(Album Version) - David Ball

When I Get Lonely - David Ball
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：David Ball/Jim Weatherly

Your Daddy called you down to the farm
你爸爸叫你去了农场
Said "He needed the crop in the barn yesterday"
他说“昨天就需要把庄稼收进谷仓”
Two days gone six days there
两天过去，六天在那里
All I do is sit and stare at a TV
我所做的只是坐着盯着电视
Well I ain't done nothin' yet
我还没做任何事
But baby don't forget how I get when I get lonely
但宝贝，别忘了我在孤独时会变成什么样
Well I ain't strayed a little bit
我一点也没有偏离
'Cause baby you're still it but I'm gettin' lonely
因为宝贝，你依然是我的唯一，但我感到孤独
Your sister kept you busy all last week
上周你姐姐让你忙个不停
Movin' her back to Albuquerque New Mexico
帮她搬回新墨西哥州的阿尔伯克基
Your girlfriend called the week before that
你女朋友前一周打来电话
Said "She was sad and didn't want to be all alone"
说她很伤心，不想一个人
Well I ain't done nothin' yet
我还没做任何事
But baby don't forget how I get when I get lonely
但宝贝，别忘了我在孤独时会变成什么样
Well I ain't strayed a little bit
我一点也没有偏离
'Cause baby you're still it but I'm gettin' lonely
因为宝贝，你依然是我的唯一，但我感到孤独
I painted the house and I painted the town
我粉刷了房子，也逛遍了小镇
Just keepin' busy till you get back around to lovin' me
只是为了忙碌，直到你回到我身边，重新爱我
It's Friday night the phone just rang
周五晚上，电话响起
It's that girl ole' what's her name to say she's free
是那个女孩，她叫什么来着，说她有空
Well I ain't done nothin' yet
我还没做任何事
But baby don't forget how I get when I get lonely
但宝贝，别忘了我在孤独时会变成什么样
Well I ain't strayed a little bit
我一点也没有偏离
'Cause baby you're still it but I'm gettin' lonely
因为宝贝，你依然是我的唯一，但我感到孤独
I'm gettin' lonely
我感到孤独
Don't let me get lonely
别让我感到孤独