夢の中まで(1991) - 杉良太郎

夢の中まで (深入水中) - 杉良太郎

词：いではく

曲：远藤实

肩のうすさと ほつれ毛に
瘦弱的肩膀 散乱的头发
おまえの苦劳 のぞいたような
你的辛苦 就这样让我看到
港の酒场
在港口的酒吧
やっと会えたのさ 泣くだけ泣けよ
终于见面啊 想哭就尽情哭泣吧
今日からは 今日からは
从今天开始 从今天开始
梦の中まで おれと一绪だぜ
跟我一起进入梦乡吧
ふたり暮らした あの顷は
我们一起生活的那些日子里
气づかなかった おまえのよさに
我都没有察觉到 你的好
马鹿だぜ おれも
我真是个笨蛋啊
雾につつまれて 步いて行こう
被迷雾重重包围 一起前行吧
わかるさ わかるさ
明白了 明白了
梦の中まで おれが离さない
在梦里 我不会离开你
爪の先まで 白くして
就连指尖 都如此白皙
しがみついてる いとしいおまえ
紧紧的相拥 与可爱的你
泣けるぜ おれも
要哭泣了 就连我也是
抱けばふるえてる かぼそい肩に
与你相拥 在你纤细的肩膀上颤抖着
幸せを 幸せを
要把这幸福 要把这幸福
梦の中まで おれがくれてやる
在梦里 我要把它都给你