Subconscious Life - Self

Subconscious Life - Self
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a naked woman in my dreams
梦中出现一位赤身女子
And I want her cos my brain made her
我渴望她 因她源自我的幻想
There's a beauty warming in my sheets
被褥间躺着曼妙身影
And I want her cos my brain made her
我渴望她 因她源自我的幻想
Wake up every day restless wondering why
每日醒来焦躁不安 困惑不已
If she can never be within all we got
若她永远无法存在于现实
There's an ancient ocean under me
脚下是亘古的海洋
And I'm haunted by the inhabitants
我被其中的生灵萦绕纠缠
All the mermaids laugh and call me names
美人鱼们都在嘲笑我的名字
Cos I can't swim like their fancy friends
因为我游不出她们优雅的姿态
Get up every day clueless wondering why
每天醒来都茫然不知为何
If I can only wake rested only once or twice
若我能偶尔真正安睡一次
That'd be nice
那该多好
Each and every night got a subconscious life
每个夜晚都有潜意识的狂欢
Each and every night I've got a subconscious life
每个夜晚都有潜意识的狂欢
No book no pill no fancy alcohol
没有书籍 没有药丸 也没有美酒相伴
Is gonna cut me from imaginary late-night brawls
这梦境将我从深夜幻想的纷争中剥离
There's a home-made army in my sheets
床单上驻扎着自制的军队
And they're marching on my battlefield
他们在我内心的战场行军
Hordes of ancient electricities
古老电流如潮水般涌来
Kidnap brainwaves electrocuting me
劫持脑波 将我电击麻痹
There's no other way gonna have to stay up really late
别无选择 只能彻夜清醒
Or risk another underwater ocean date
否则又将坠入深海幽会的险境
Yeah

Each and every night I've got a subconscious life
每个夜晚都有潜意识的狂欢
Each and every night I've got a subconscious life
每个夜晚都有潜意识的狂欢
No I just can't control my dreams today
今日我仍无法主宰梦境
No I just can't control my dreams today
今日我仍无法主宰梦境
No I just can't control my dreams today
今日我仍无法主宰梦境