Daughter - The Ting Tings

Daughter - The Ting Tings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can't get today

Tell your five friends I'm ready for you

Keep our love distant
让我们的爱保持距离
Gettin' all back I paid attention
我收回全部 专注以对
Learn your ABCs
学习你的基本法则
Tell me some lies much
不如对我说些谎言
Better than you keep our love
好过你维系这份爱
It's too hard
太过艰难
Hold yourself back the way I'm going
克制自己 像我这般
You give me your hands
你向我伸出双手
And I will shake you to the floor
我会让你震撼到无法站立
You give me a piece
你给我一片真心
And I will hit them out' the park
我便让它绽放光芒
You give me your keys
你交予我信任
And I will take them for a walk
我会小心呵护珍藏
You give me your ears
你若倾听我心声
And I will blow until they're blown
我便倾诉至声嘶力竭
God help ya
愿主保佑你
Wait until you get home
等你回家
God help ya
愿主保佑你
Wait until you get home
等你回家
I can't get today
我无法把握今天
Tell your five friends I'm ready for you
告诉你的朋友们我已为你准备好
Keep our love distant
让我们的爱保持距离
Gettin' all back
一切尽数收回
I paid attention
我曾全心投入
Learn your ABCs
学习你的基本法则
You tell me some lies much better
你编织的谎言如此完美
Than you keep our love
胜过守护这份爱
It's too hard
太过艰难
Hold yourself back the way I'm going
克制自己 像我这般
You give me your hands
你向我伸出双手
And I will shake you to the floor
我会让你震撼到无法站立
You give me a piece
你给我一片真心
And I will hit them out' the park
我便让它绽放光芒
You give me your keys
你交予我信任
And I will take them for a walk
我会小心呵护珍藏
You give me your ears
你若倾听我心声
And I will blow until they're blown
我便倾诉至声嘶力竭
God help ya
愿主保佑你
Wait until you get home
等你回家
God help ya
愿主保佑你
Wait until you get home
等你回家
Wait until you get home
等你回家
Forgot I was a daughter
忘了我是女儿身
Forgot I was a daughter
忘了我是女儿身
Forgot I was a daughter
忘了我是女儿身
Forgot I was a daughter
忘了我是女儿身