津軽のじょっぱり - 石上久美子

津軽のじょっぱり - 石上久美子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：鸟井实

曲：市川昭介

今年も咲いたよ りんごの花が
今年苹果花也依然绽放
忘れちゃダメだよ 津轻の里を
可别忘了津轻的故乡啊
谁に远虑が いるもんか
何必对他人心存顾忌
苦劳话を 手土产に
带着艰辛故事当作伴手礼
じょんがらじょんがら 归って来いよ
咚咚锵锵地回来吧
じょんがらじょんがら 津轻の里へ
咚咚锵锵回到津轻的故里
津轻のじょっぱり 我慢もいいが
倔强的津轻人啊 忍耐固然可贵
かくれて泣くなよ 世间の隅で
但别躲在世间角落偷偷哭泣
岩木山さえ 待っている
连岩木山也在默默守候
风が冷たくなる前に
趁寒风尚未凛冽之际
じょんがらじょんがら 归って来いよ
咚咚锵锵地回来吧
じょんがらじょんがら 祭の夜に
咚咚锵锵在祭典的夜晚归来
便りの无いのが 无事だと云うが
没有音讯就当是平安无事
どこかで迷って いるんじゃないか
可你莫不是在某处彷徨迷途
はでな暮しは ないけれど
虽然没有大富大贵的生活
梦のひと枝 花が咲く
但梦想枝头终会绽放花朵
じょんがらじょんがら 归って来いよ
咚咚锵锵地回来吧
じょんがらじょんがら 津轻の里へ
咚咚锵锵回到津轻的故里