それを愛と - Bird

それを愛と - Bird (北山有紀)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：bird

曲：bird

それは笑顔の3秒後
那是在笑容绽放的3秒后
雨のマーク並ぶ午前中
阴雨标志排满的上午时分
読みかけのミステリー
读到一半的悬疑小说
宙を舞ってく埃
在虚空中飞舞的尘埃
なんとなくイライラしている君に
对着莫名焦躁不安的你
それは祝えなかった誕生日
那是未能庆祝的生日
咳き込む寝苦しい夜
呛咳不止的闷热夜晚
大切に思うから言わない沈黙に
因太过珍视而说不出口的沉默中
泣いて腫れてしまった君の顔に
面对因哭泣而红肿的你的脸庞
アルバムをめくってみても
即使试着翻开相册
写真には映っていない
照片里也映不出真实模样
ああいとおしくただ君らしく
啊 惹人怜爱 依然是你原本的模样
いつかはさよなら
终有一日要说再见
またね会えたらね
若能重逢再会吧
どんな言葉よりまず抱きしめる
比起任何话语 只想先紧紧拥抱你
それを愛と言うんでしょう
大概这就是所谓的爱吧
春を持って帰ろうとして
试图将春天揣进口袋带回
ポケットは萎れた花が
兜里却只剩枯萎的花瓣
結末を知っている
早已知晓结局的
冗談が彩りを添えてゆく
玩笑话渐渐渲染出色彩
テレビではニュース速報
电视里播着突发新闻快报
雲が汚れてしまっても
即使云层被沾染污浊
手をつないだ感触残ってる
掌心相触的温存仍残留着
ああいとおしくただ君らしく
啊 惹人怜爱 依然是你原本的模样
いつかはさよなら
终有一日要说再见
またね会えたらね
若能重逢再会吧
どんな言葉よりまず抱きしめる
比起任何话语 只想先紧紧拥抱你
それを愛と言うんでしょう
大概这就是所谓的爱吧
そうじゃないと君と
若不然 便与你——