Change Your Destiny - The Winking Owl

Change Your Destiny - The Winking Owl
以下歌词翻译由文曲大模型提供
曲：Yoma Kinebuchi

You're still here in this
你仍在此刻驻足停留
Moment
分秒之间
Trying to fill your heart with
试图用空虚的满足
Satisfaction
填满心田
You're hanging on to the past
你紧攥过往不愿放手
Without knowing that the risk is
却未察觉那份风险
So worth taking
值得直面
ちょっと
等等
まだちょっと
再等等
もう少しだけいけんじゃない
再多前进一步又何妨
極上の気分を
若想体验极致的心境
味わいたいなら
此刻便该启程
Change your destiny
改变你的命运
君だけの
高举那独属于你的
とびきりな武器を
锋芒毕露的武器
かざして
踌躇不决
ためらって
徘徊不前
ばかりじゃ
只会徒然
もったいないよ
浪费契机
Let it all out
释放所有桎梏
You're still living in the
你仍在现时沉溺
Moment
分秒之间
Drowning breathless with your
任凭决意如潮水
Resolutions
窒息蔓延
You're hanging on to the past
你紧攥过往不愿放手
Without knowing that the wall is
却未察觉那堵高墙
So worth breaking
值得击溃
もっと
继续
そうもっと
再继续
エッジ効かせて弾いたりして
让锋芒毕露肆意弹奏吧
最高の音色を奏でたいのなら
若想奏响绝伦的乐章
Change your destiny
改变你的命运
君だけの
挥舞那独属于你的
とびきりな知恵をかざして
无与伦比的智慧
ためらってばかりじゃ
若一味踌躇不前
もったいないよ
只会错失良机
Let it all out
释放所有桎梏
憧れた世界に色を塗りつぶす
将向往的世界涂满色彩
必要なものだけカバンに詰めて
只将必需品装入行囊
遠く歩き疲れ
远行至疲惫不堪时
懐かしい場所を振り返る
回望令人怀念的故地
Take a chance
把握良机
君だけの守るべきものを貫いて
贯彻你应当守护的信念
ダメな時
失意的时刻
ばかりじゃ無いから今こそ
终将过去 此刻正是
Let it all out
释放所有桎梏
Change your destiny
改变你的命运
君だけの
高举那独属于你的
とびきりな武器をかざして
锋芒毕露的武器
ためらってばかりじゃ
若一味踌躇不前
もったいないよ
只会错失良机
Let it all out
释放所有桎梏