Beatin’ The Odds - Molly Hatchet

Beatin' The Odds - Molly Hatchet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well she grabbed me and asked me
她抓住我并问我
If I had a name
是否有个名字
She told me she was interested to see
她告诉我她有兴趣看看
If I could play the game
我是否能玩这个游戏
She said her name was victory
她说她的名字叫胜利
She didn't want to know the rules
她不想知道规则
That's just the way I wanted to play
这正是我想要的方式
In a game designed for fools
在这场为愚者设计的游戏中
We were beatin' the odds we were beatin' the odds
我们一次次击败了命运 我们一次次击败了命运
We were beatin' the odds again
我们再次击败了命运
We were gambling with our souls
我们用灵魂作为赌注
We were playing to win
我们为胜利而战
We were beatin' the odds again
我们再次击败了命运
Well I rolled the dice feeling cold as ice
我掷下骰子，心如寒冰
And victory drew the cards
而胜利女神掌控着牌局
We knew that loosin' when the stakes were high
我们深知在高风险中失败
Could really hit us hard
会让我们深受打击
I strapped into the drivers seat
我坐上了驾驶座
With miss victory by my side
胜利小姐在我身旁
She knew at a glance she was takin' a chance
她一眼就明白这是在冒险
By coming along for the ride
却依然选择与我同行
We were beatin' the odds we were beatin' the odds
我们一次次击败了命运 我们一次次击败了命运
We were beatin' the odds again
我们再次击败了命运
We were gambling with our souls
我们用灵魂作为赌注
We were playing to win
我们为胜利而战
We were beatin' the odds again
我们再次击败了命运
Time and space stood still that day
那天，时间与空间仿佛静止
With victorys soul and mine
与胜利的灵魂一起
We were running a race between heaven and hell
我们在天堂与地狱之间奔跑
And we could not find the finish line
却找不到终点
And when it was all over
当一切结束时
We won it in the end
我们最终赢得了胜利
We were splittin' the prize when she opened her eyes
当我们分享奖赏时，她睁开了双眼
And said baby let's try it again
说道，宝贝，让我们再试一次
We were beatin' the odds we were beatin' the odds
我们一次次击败了命运 我们一次次击败了命运
We were beatin' the odds again
我们再次击败了命运
We were gambling with our souls
我们用灵魂作为赌注
We were playing to win
我们为胜利而战
We were beatin' the odds again
我们再次击败了命运
We were beatin' the odds we were beatin' the odds
我们一次次击败了命运 我们一次次击败了命运
We were beatin' the odds again
我们再次击败了命运
We were gambling with our souls
我们用灵魂作为赌注
We were playing to win
我们为胜利而战
We were beatin' the odds again
我们再次击败了命运